Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Адель Полятинская
Адель Полятинская
Мама дочки (1 год)

Почему я не говорю по-якутски: о национальности нашей семьи

многие возмущены почему я не говорю по-якутски, особенно это раздражает вообще посторонних бабушек на улице😒и вот снова поднялся вопрос национальности нашей семьи: почти каждый раз когда в интернет выкладывают видео с ремонтом у моей бабушки из @rodoki_ykt все пишут что мы буряты, казахи, красноярские якуты, но ведь никто не знает что дедушка всю жизнь посвятил речному пароходству.в то время речники все были русские и для детей речников был отдельный садик и ходили они в одну школу т.е. мой папа и его брат с сестрой росли среди русских детей.до моего рождения папа жил в питере, а мама жила в нерюнгри и там тоже основной контингент русскоязычный.да, мать моей мамы была артисткой Саха театра, но она умерла когда я была маленькой: я посещала русскоязычную группу в садике, училась в школе с углубленным изучением русского языка и литературы.отец моей дочери тоже русскоязычный т.к. его мать сахалярка, а отец вообще татар.прадеда Альмиры зовут Марагим Шайхиль-Исламович и надеюсь больше ни у кого не возникнет вопросов почему она возможно тоже будет говорить по-русски.конечно моя мама и бабушка говорят с ней по-якутски, она будет понимать всё, но скорее всего не сможет говорить.

25

Комментарии

ekaterina_timofeeva888

Екатерина

Мама двоих (младенец)

Ой меня эта тема сильно раздражает😑

Отметок «Нравится»: 0
ekaterina_timofeeva888

Екатерина

Мама двоих (младенец)

У меня папа русский, мама якутка. Живём мы с моими родителями😅тут и оно и получается что разговорный-русский! Но все прям удивляются почему наши дети не говорят по-Якутски, ведь их папа сунтарский и т.д.и т.п. Аж прям передергивает😑 особенно отец мужа возникает🙄

Отметок «Нравится»: 0
anutka_221993

Анна

Мама сына-младенца

как будто якутия это не россия😂😂

Отметок «Нравится»: 0
kynnei

Кюннэй

Мама сына (1 год)

Дааа согласна тоже ,

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@ekaterina_timon у отца Альмиры родители олекминские кстати

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@kynnei красноярские?)

Отметок «Нравится»: 0
nadya_everest

Надежда

Мама дочки (2 года)

вообще бесит ;(

Отметок «Нравится»: 0
kynnei

Кюннэй

Мама сына (1 год)

@adel-gazel, неа😂 в якт так говорили 😬

Отметок «Нравится»: 0
aytalya

Aytalina

Мама сына-младенца

я наоборот думала что вы только на якутском говорите,а на русском не очень 😂

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@aytalya 😂тогда меня звали бы Мутукча как хотел отец моей мамы😅

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@aytalya нет вы сами красноярские да или переехали

Отметок «Нравится»: 0
twoyss

TuyaraN.

В ожидании первенца

Ой, та же история 😬 тоже ходила в русскоязычный садик и школу, плюс с 8ми лет живу в приемной семье, где отец русский 😁 а люди не зная причины осуждают 🙄 особенно преподаватели 😓

Отметок «Нравится»: 0
numerolog_ina

Марина

Мама сына (1 год)

даже красноярские якуты есть😮😅

Отметок «Нравится»: 0
arven

Ирина

Девочки, а можно не по теме - что такой айка? Часто в постах вижу🙄 всю жизнь живу в Якутии, но к сожалению ни слова не знаю 🙈

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@arven слоооожный вопрос😅ну лично я воспринимаю типа "айка!(тьфу!)я устала", "айка(зкб) пусть сам делает", "ну маааам?-че мам, че мам да мам - айка!(отвали)"😂да полетят в меня помидоры

Отметок «Нравится»: 0
arven

Ирина

Какое многофункциональное слово 😄 спасибо! Буду теперь знать 👍

Отметок «Нравится»: 0
lyudaaa.n

𝓛𝔂𝓾𝓭𝓶𝓲𝓵𝓪

Мама двоих (младенец)

Айка 😂тоже напрягает эта тема 😬😁 хотя многие думают что я свободно говорю на якутском, иногда сама удивляюсь что и по русски с акцентом получается 🤣

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@lyudaaa_popova носитель сахалярского языка?😂

Отметок «Нравится»: 0
cherneika

Алена

бесит когда говорят ты же якутка, должна говорить на якутском 😄 никому ничего не должна, но живя в якутии очень полезно хотя бы понимать язык 😕 смешат лица людей которые ругают на якутском, думая что не понимаешь, а ты им ответочку 😂 мама в детстве говорила нам с братом, отправляя в деревню, что мы не должны боятся говорить на русском, живём ведь в России. хотя наверно только благодаря этим каникулам в деревне и научились якутскому языку, а так папа молдован и семья русскоязычная, соответственно и детский сад, школа, друзья. а муж мой чистый саха, живя со мной совсем обрусел 😂 но иногда ругается в шутку, чтобы я на якутском говорила. детей учить якутскому будем точно

Отметок «Нравится»: 0
adel-gazel

Адель Полятинская

Мама дочки (1 год)

@cherneika да, полезно, когда хотят скрыть что-то и говорят по-якутски прямо перед тобой думая что ты совсем не бум-бум, так и отсеиваю людей

Отметок «Нравится»: 0
dva_solnishka_2015

Татьяна

Мама двоих (1 год, 1 год)

😂 айка... У меня произношение на якутском не ахти, росла и выросла среди русскоязычных. Мама всегда говорила , чтобы лучше говорила о русски, а то не так произнёсешь одну букву/дифтонг и получится совсем другое значение. В подростковом возрасте все незнакомые бабушки/дедушки так и норовили ругаться на меня из за того что саха и говорю по русски. а потом родились их внуки и что я вижу - в автобусе эти старички ехали стоя, а их внучик сидит как барин и они скачут возле чада и по русски с ним говорят 😄😅😅 сейчас я даже писать могу по якутски не хуже якутоязычных , порой даже грамотнее. но произносить все равно не могу такие слова как ма5аhыын, тоhо5о

Отметок «Нравится»: 0
mari2006

Мари🌹

Мама двоих (младенец)

оооо, и я с Вами😅 не говорю по-якутски, но понимаю. Миллион раз слышала упреки в свой адрес, особенно от бабушек или от парней саха из деревень. Раньше меня это бесило, какая им разница на каком языке я говорю, а сейчас стараюсь не обращать на это внимания. Хотя когда работаешь с людьми в обслуживании, то сложно не обращать внимания😂 иногда ругаюсь, иногда молчу стиснув зубы. Дочка тоже не говорит и не понимает по-якутски

Отметок «Нравится»: 0
sirini

Маргарита

Мама сына (1 год)

ой, у меня друг был, мама якутка, папа русский. По якутски и говорил и понимал. Поступил в мед.колледж, а его там избили за то, что он по русски говорил🙈 вообще кошмар, ненавижу любой вид национализма🙈

Отметок «Нравится»: 0
dva_solnishka_2015

Татьяна

Мама двоих (1 год, 1 год)

Вспомнила случай: с однокурсницей возвращались по домам после учёбы, разговаривали по русски, нас обругал дворник 😂😂😂 мол якутки по якутски не разговаривают. Глупый дедулечка...он не знал, что я саха, а подруга чукча, и русский это единственный язык, на котором мы могли друг друга понимать😄

Отметок «Нравится»: 0
strucha

Нария

Тоже придираются вечно что не говорю и не понимаю по якутски, щас на вопрос чужих "Почему не понимаешь? Не якутка чтоли?" говорю "Ага" 😆 ну выросла я в русскоязычной среде, изза этого теперь застрелиться чтоли 🙄

Отметок «Нравится»: 0