Счастье есть;)) Мама подарила мне книжку к Новому году;)) начала читать Гарри Поттера в 10 лет, когда ещё и близко не…

Это новые части после "даров смерти"?!😍

😍😍😍 обожаю Гарри Поттера

Оооооо😳😳😳 как же хочется фильм посмотреть 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

Как говорит один мой знакомый "я смотрю Гарри Поттера зимой, обязательно под снежок и вкусняшку"😂черт теперь и я с ним

ооо))) надо купить))) подарю мужу😊

И я начала в 10. А потом это стало хитом)

Мам, дай почитать

Ооо я уже прочла ))) понравилось ) тоже муж принес, зная мою любовь к нему. Теперь отвезу чтоб мама, сестра и брат прочли ₽)

@malka2908, ага

@gritsayka, да легко

@shabanova13, 👍🏼

И мне муж принес))) ещё не дошли руки почитать) читала про эту часть,что перевод не очень😔

Дааа есть такое... Северус Снег там Злотеус Злей 😳@natakurs,

@shabanova13, да ладно??? Они че не могли почитать или фильмы посмотреть до этого???@natakurs,

@mainna13, и много вот такого перевода...но Северус прям трешшш...я даже не сразу поняла про кого речь идёт..

@shabanova13, так может не про него?😂может про его сына?🤔🤔

А где достать такую？

@alisanjka545, купила в Метро сегодня

о, а что за книга? продолжение?

@mainna13, косяк этой версии в том, что они сменили издательство и переводчика. Сейчас это Мария Спивак и Поттероманы серьёзно думали заказать нападение на неё за так фигово выполненный перевод. По сравнению с первым этот просто "обнять и плакать", ро конкретно эту часть в другом переводе и не найти

@taurt, да. Продолжение

@tatisko, ппц. Мне просто интересно, такое ощущение, что специально, неужели эти люди настолько далеки от мира, что не знают снега?😤😤

@mainna13 надо купить... Че ж раньше не сказала?... был бы папе моему подарок ))

@taurt, ну извиняй😂

ладно, прощаю 😂

@mainna13, да с этой историей вообще адище разыгрался! Первое издание было Росмэн и книги этого периода (весь комплект) бу продают сейчас в районе 10-15 тысяч (5 книг средней степени потрепанности). Новый вообще сейчас невозможно комплект найти. Поэтому если есть предыдущее издание, то береги его как зеницу ока)

@tatisko, да ладно??? Ну да у меня есть все книги... я даже не думала, что они нынче так дорого стоят😂

@mainna13, Я пытаюсь у младшего брата выпросить их) сказал, что поищет. Надеюсь скоро их получить

@tatisko, а ты Поттероман?

в этих книгах всё моё детство, но из-за перевода даже читать не хочется 👎

@elosha, говорят в электронной версии все ок;)

@mainna13 надо поискать)у нас с подругой в вк вся переписка состоит из записей про ГП

@elosha, 😂😂🤔

@mainna13, я для сына хочу сохранить. Но мне и самой нравится

@tatisko, правильно;) тоже люблю книги. Правда давно уже подсела на электронные варианты

@mainna13, в электронных нет души) мы сейчас пытаемся бумажную библиотеку собрать особо любимых, нот дороговато это выходит

@tatisko, согласна, что души нет, но я до родов поглощала книги в больших количествах и скоростях. Для бюджета нынче накладно.

@mainna13, я на сп сейчас заказываю. Повыгоднее, но книги не все есть

@tatisko, в интернете в нормальном переводе эта книга есть. северус снег так и есть.

@tatisko, ну цену за издания Росмэн Вы ,мне кажется,сильно завысили((я весной интересовалась этим вопросом и на Авито купила всю серию в отличном состоянии за 4000 для двоюродной сестры!

У меня из всей серии Поттера было только 2 книги, муж в Ростове нашел девочку, продает новые росменовские книги за 950 руб , теперь у меня вся серия👍 Буду ждать появления в нормальном переводе последней книги.

С детства хотела все книги серии, вот в этом году и осуществилась мечта под Новый год🎄🎉🎁 Будем чуть позже с сыном читать😉

@viktoriya130688, а не осталось Ее контактов?

@viktoriya130688, даже не думала, что кривой перевод будет😂😂

@viktoriya130688, а в нормальном переводе не будет, росмен больше не переводит книги гарри поттера, к сожалению((

@tatisko

@missssssssss жалко конечно, придется махаоновский перевод читать

Скажи, там пьеса ? Или как обычно написано?

@malina07, пьеса

@mainna13, блин(