в смысле? здесь разные семьи есть. есть здесь девушки, которые и китайским владеют. серьезно. я кроме русского владею 4 иностр языками и немного арабским.
С турецким? Учили или научились разговаривая с мужем? И я познакомилась с семьей он турок она с Украины они разговаривают между собой на английском )) очень интересно
@ibtisamm , с мужем на турецком. учила язык. муж очень убедительным и настойчивым вышел ☺. но говорит, что с ребенком я буду на русском, чтобы ребенок русский тоже знал.
@ibtisamm, у меня муж араб, начинаю понимать все , но не разговариваю , живём в Турции, ходила в школу , учила Турецкий , владею разговорным . Между собой говорим на английском ))) все сложно у нас)))) с подругами только Русский , а в семье только на украинском )
Раньше на английском, сейчас муж старается на турецком со мной разговаривать. но иногда у меня такая каша получается в одно предложение могу сразу три языка вставить)))
@ibtisamm, и при этом муж делает очень понимающее лицо, типо он понял мои вставки))))но по-русски он знает только 3 слова: привет, как дела, хорощщщщо))))))
gunay_tan·
В ожидании первенца
в смысле? здесь разные семьи есть. есть здесь девушки, которые и китайским владеют. серьезно. я кроме русского владею 4 иностр языками и немного арабским.
Джанова Камиля·
С турецким? Учили или научились разговаривая с мужем? И я познакомилась с семьей он турок она с Украины они разговаривают между собой на английском )) очень интересно
*Madina*·
Мама дочки (1 год)
На русском 70%, и узбекский:)
gunay_tan·
В ожидании первенца
@ibtisamm , с мужем на турецком. учила язык. муж очень убедительным и настойчивым вышел ☺. но говорит, что с ребенком я буду на русском, чтобы ребенок русский тоже знал.
Анна·
Мама сына-младенца
мы на английском.сейчас понемножку и турецкие слова вылетают
Victoria·
Мама дочки-младенца
Мы на турецком. Раньше на английском разговаривали, но это был ад))) сейчас и английский, и немецкий забыла, зато турецкий типа знаю 😡
Elena·
Мама дочки (1 год)
Мы на английском говорим) не вижу смысла общаться на турецком с мужем) мне его родни хватает)
Юлия·
Мама сына (1 год)
Как познакомились, говорили на английском. Теперь я с мужем на русском, а он со мной на турецком. Иногда, бывает, языки непроизвольно смешиваются.
Ната·
В ожидании первенца
@ibtisamm, у меня муж араб, начинаю понимать все , но не разговариваю , живём в Турции, ходила в школу , учила Турецкий , владею разговорным . Между собой говорим на английском ))) все сложно у нас)))) с подругами только Русский , а в семье только на украинском )
Джанова Камиля·
У меня соседки веселые как переехали как зайдут так и давай на турецком ))) так и выучила ;
Луиза·
Мама двоих (1 год, 6 лет)
сначала на английском, теперь на турецком, с детьми на русском
Юлия·
Мы на русском говорим)
Anastasia·
Мама двоих (младенец)
Мы на английском говорим. Нам тоже так легче, мой турецкий пока еще только на понимание работает, на говорение еще не заработал😄
Anna·
Мама дочки-младенца
Раньше на английском, сейчас муж старается на турецком со мной разговаривать. но иногда у меня такая каша получается в одно предложение могу сразу три языка вставить)))
Джанова Камиля·
@kvitochek, у нас также одно предложение три языка😂
Dayana💕·
Мама дочки (1 год)
Мы на турецком ) муж Русский не знает ) а с мелкой на обоих языках 😌 и иногда на своём родном ( кабардинском )
Berfin·
и когда познакомились и сейчас на турецком только
Альфия·
Мама сына (1 год)
@ibtisamm, а у меня так: ну сен короче анладын)))))))не могу от сленга русского избавиться никак))))))или говорю: бен тоже бойле душюнюйорум)))))))))
Джанова Камиля·
@alfiya1986, 😂😂вот так же и у нас и смешно и интересно
Альфия·
Мама сына (1 год)
@ibtisamm, и при этом муж делает очень понимающее лицо, типо он понял мои вставки))))но по-русски он знает только 3 слова: привет, как дела, хорощщщщо))))))