@maria_baarn, ох, этот Т9 - сорванец! 😂

@maria_baarn, на копию точно не поставят. Я просто не знаю, нужно ли на паспорт вообще апостиль ставить)

@mama_danika_2016, ставят вроде только на оригинал документа ) но на копию паспорта я думаю тоже не нужно

@maria_baarn, ну вообще на паспорт вроде не ставят 😄 только на свидетельства. Я не знаю, как тут с немецкими паспортами 🤔

@mama_danika_2016 так апостиль на паспорт не ставят ?

@katrin.r, апостиля не было! Т9 меняет слова 😂😂😂

Сначала апостиль, потом перевод, заверенный нотариусом в агенстве. А уже это всё потом заверяет нотариус в консульстве.

@maria_baarn, простило?

@katrin.r, вот и я в прошлый раз делала копию паспорта мужа у немецкого нотариуса в гамбурге и перевод , но потом все равно пришлось заверять, и простило не было! Это я помню 100% делала первому ребёнку гражданство в прошлом году сама .

@maria_baarn, я из нортхайма , это далеко от Гамбурга ...

@aennaeli, а можете дать контакт нотариуса ? Просто я слышала , что на копию паспорт апостиль не ставят . Поэтому и берут сомнения! В другом консульстве в Бонн нудно только перевод паспорта и там копию заверяет русский нотариус!

Самое интересное, что в мюнхенском консульстве, при получении гражданства и паспорта для ребёнка, заверения паспорта или Ausweis немецкого родителя не требуют. Я сдавала без нотариального заверения и апостиля этот документ, предоставляя оригинал. Сотрудник, стоявший в окне нотариуса, обратил внимание другого посетителя, что апостиль и нотариальное заявление паспортов, Ausweis и разрешения на жительство и пребывание в Германии не ставится. Обосновал, что посетитель что-то неправильно понял на сайте. Хотя я сама читала на одной из страниц этого консульства, что надо. Мюнхенское консульство обладает нечитабельным сайтом. Там черт ногу сломит! Уж не знаю как в вашем. Самый доступный для понимания сайт мне показался у Лейпцигского консульства.

Ну ... чтоб документ, заверенный немецким нотариусом был признан в РФ ( в консульстве РФ) , необходимо его легализовать. Для этого и ставят апостиль на нотариально заверенную копию . И мне кажется, что для того чтобы это сделать не нужен какой -то специальный проверенный нотариус ... Вам это сделает абсолютно любой. Причём как нотариальную копию так и за доп плату в нотариальной конторе сами отправят копию на проставление апостиля, если не хотите заморачиваться с этим сами и идти в суд сами ставить апостиль. Во всяком случае я так сделала . Все довольно быстро , через пару дней забрала уже копию с апостилем. Я как раз это все делала пару недель назад для консульства в Гамбурге ;)