Там наверное в другом причина была. У меня мама тоже билингв. Она в детстве просто не видела разницы в языках и выбирала наиболее простые слова и миксовала их. Видимо в это период нужно ребёнка не пытаться переучивают и поправлять. Потом с возрастом появляется понимание где чей язык. Мама допустим сейчас только на русском говорит, но думает на двух. ☺️ вообще интересно это)

@monkeymonkey поняла вас. просто у дедушки моего сестра замуж за татарина вышла. одна сторона на русском с ним говорила, другая на татарском. ребенок ничего не понимал как ему говорить и замкнулся. начал снова говорить в 5 лет только

@anastasia6277, так билингвов не учат. Это когда родители на разных языках говорят, муж- на английском, я - на русском. И важно чтобы родитель говорил с ребёнком на своём. У ребёнка просто сразу два родных языка. А если мы бы жили например, в Испании - то ещё бы говорил на третьем( если бы например няни были или ходил бы в ясли и т.д.)

@monkeymonkey как Вы учили сразу двум языкам? С какого возраста? Как это вообще происходит

@feyaoriginal я ее понимаю почему он автоматически показывает мне Самару и меня туда определяет

У нас ребёнок билингв, пока в России живём. Если у вас в семье все на одном языке будут говорить - то скорее всего на нем и будет. Но быстро научится языку в среде .

Предположу, что те, кто в Праге, самарскую ленту не увидят ))))
Погуглите, есть сайт родителей в Праге, там куча инфы