@annalouwen, спасибо за ответ! Я уже все прояснила тут - действительно, с англоговорящими спецами проблем не будет.

Я рожала, с мужем, но и врач и акушерка со мной разговаривали по английски, так что проблем вообще не было) С мужем по голландски они общались, если что-то надо было)

@nepredvidennaya, благодарю🌷❤️

Звоните, я там только милых-милых работников встречала! Все у вас будет хорошо:) Легкой беременности! Если возникнут еще вопросы, не стесняйтесь!)

@nepredvidennaya, да уж, мне тоже не особо актуально... с моим А1-уровнем. Спасибо! Сначала все ж поборю свою лень и позвоню)

@kukareku мы приехали туда на скрининг, затем спросили, можно ли посмотреть. Нам не отказали и все показали. Но вообще, можно посмотреть на сайте, кажется, у них минимум раз в месяц что-то вроде экскурсии по отделению. Нам было не актуально, так как оба в немецком очень слабы)

@nepredvidennaya, здорово!Легкой вам беременности:) а можно еще помучаю вопросами: хочу туда сгонять на экскурсию, узнать, что да как.... мне лучше заранее позвонить-договриться (но с кем, правда😅?) иди просто сразу приехать, и они все бросят и пойдут меня водить-рассказывать-показывать. Думаю, как с отгулом на работе быть...🤔🤔🤔

@kukareku рудольфинер - прекрасный выбор! Второй раз буду рожать только там! :)

@nepredvidennaya, о как интересно! Спасибо)

Я в одиночной, но общая палата - это два человека :)

@nepredvidennaya, спасибо за ответ большое😉 а вы в общей палате или приват? Раздумываю вот...🤔ибо страховка накладывает свои условия

Я рожала в рудольфинер и говорила со всеми на английском, не было проблем! Не переживайте)

@bambi27, о спасибо))

@kukareku, рудольфина очень хороший роддом я слышала! Хороший выбор :)

@bambi27, ой спасибо🤗 я в рудольфинерхаус пойду (гиня туда отправила, мне ж без разницы так-то), и акушерки там свои собственные, мне из них и надо будет выбрать, сторонюю не могу подобрать (страховка не покроет, лишь ту, которая пррнадлежит роддому), вот листаю их список и думаю, блин, по-чешски говорят некоторые, по-польски, по-итальянски... а русского нет. Эхх, ну англ меня вполне устраивает тоже)

@kukareku, спасибо большое! Это действительно невероятное счастье!:) вы в какой больнице рожать будете? Акушерку действительно надо быстро искать, хороших разбирают как пирожки 😂 по поводу курсов мы с мужем сходили на двухдневные(выходные) курсы по подготовке, ничего нового я там не узнала, все доступно в интернете + со своей акушеркой обсудите. Удачи вам! Если нужен будет совет - пишите :)

@bambi27, ух-ты! Как классно! Да, я по-любому буду брать акушерку (потому что на курсы для беременных на немецком тут ходить мне тоже не варик...), в след пятницу сгоняю на 1й скрининг и попробую договориться на счет экскурсии в роддом и знакомства с акушеркой (меня тут подружка прям торопит, мол, их быстро разбирают, чтоб я не прошляпила🙈)

Поздравляю с рождением вас, кстати! Самое важное-то))))) Будьте здоровенькие и крепенькие💐💐💐

У меня роды в эту среду были :) асе прошло удачно, была своя акушерка. Собственно она все и делала и очень поддерживала и направляла весь процесс. По немецки говорю но во время родов она со мной нормально по англ говорила. До родов мы с ней 4 раза виделись и она уже была подготовлена тоже к моим особенностям знала все анализы и тд. В общем если решитесь на приватную акушерку очень советую! А с языком природа поможет :) я тоже очень переживала!

@plushevaya.anna, спасибо за ответ, Аня! Еще больше успокоилась)

Я в августе рожала в Германии, а мой немецкий пока на уровне А1)) Были 2 акушерки (в 6 утра у них пересменка как раз) и обе чудесно по-английски говорили. Врач, которая пришла уже в самом конце, тоже довольно хорошо по-английски говорила. Всё прошло отлично! Никакого недопонимания не было.

@ks_, спасибо большое) аж полегчало😬

Я на самом деле сама на этот счет очень переживала, не смотря на то,что на немецком могу разговаривать) именно поэтому первым что я сделала - нашла русскоговорящего врача. Просто можешь открыть лексику 'роды'..а там слов не много🙈😂😂😂и выучить за полгода😜😜 но лично мне, не знающей именно лексики больничной, на интуитивном уровне все было понятно. А если нет, они на пальцах могли объяснить. Да и наобщавшись до родов, ты уже половину выучишь всех словечек из разговоров!))

@ks_, оххх... как это все волнительно и крайне любопытно)!! а тем временем я выучила два новых слова на немецком)))) какова вероятность того, что за оставшиеся мне два триместра я дойду хотя б до уровня "все понимаю, но в ответ могу лишь кивнуть. Как собака")?

Скорее всего так и будет! С тобой на роды может придти кто угодно..у них здесь запретов на этот счет нет..главное,чтобы пациентка себя комфортно чувствовала😉

@ks_, да, я уже задумываюсь о midwife, и моя страховка даже ее покрывает, но в роддоме, куда гиня меня отослала есть ток англоговорящие) ну, хоть на этом спасибо. Я просто не представляю, она че, со мной везде будет? И прям все техники дыхания, как тужиться и передить схватки и проч и проч объяснит? И на самих родах будет меня за руку держать)))? Было бы круто! А то я не знаю, как это все...

Во многих больницах есть русскоговорящие врачи и акушерки. И конечно же, есть англоязычные. В больнице так же дают список 'хибам' (акушерок), с которыми ты можешь связаться и попросить присутствовать на родах (конечно,за определенный гонорар) для понимая языка👍🏼