😆 Только решишь отвлечься и ничего не постить из переводов Маршака, как вспоминается шикарнейший стих.😃
Очередной "добрый" пример английской поэзии. По ссылке есть аудиофайл с правильной интонацией ссылка
👵The Old Woman in a Shoe 👞
There was an old women who lived in a shoe,
She had so many children she didn’t know what to do;
She gave them some broth without any bread;
She whipped them all soundly and put them to bed.
👵👉👫🍲👉👋😳👉😴
👵Сказка про старушку 👞
Жила-была старушка в дырявом башмаке.
И было у нее ребят, что пескарей в реке!
Она их выпорола всех, сварила им кисель
И, накормив их киселем, велела лечь в постель.
(перевод С.Я. Маршака)
#happymilk_english #english #nursery_rhymes #learnenglish #развивашки #английский #английскийдлядетей #учиманглийский #englishforkids #английскийсмамой #английскийдляшкольников #английскийспеленок #английскийдлямалышей #раннееразвитие #развитие #дети #малыш
Комментарии
Жила-была старушка
В дырявом башмаке,
У ней детишек было,
Что зерен в колоске.
Она им всем давала
Похлебки похлебать
И, звонко перешлепав,
Укладывала спать.
мне больше этот перевод нравится) все таки она ж их шлепала))))
Не знаю,где я наследила и откуда вы все взялись,но я рада вас видеть))Привет новобранцам✋Давайте знакомиться)Меня зовут Лиана,мне 35 годиков 👵и у меня двое очаровательных спиногрызиков👫Старшей барышне на днях стукнуло целых два года,младшему 2 месяца)Учусь с ними жить и пока получается даже воздерживаться от алкоголя👌,но чувствую,это не надолго🙈,ибо как гласит народная мудрость «мать двоих и более-мать регулярно поддающая»(народную мудрость придумала я.,но матери двоих и более со мной согласны)Ч...
#momlifechats
Moms,
Welcome to #momlifechats! We’re so excited to welcome Infant & Child Sleep Consultant Hailee Schollaardt (@nurturingsleepsolutions). Hailee has been a Certified Sleep Consultant for 3.5 years. She has 3 kids aged 4.5 years, 2.5 years and 6 months and knows all too well the difficulties of a non-sleeping baby. “My first baby was 11 months old before he slept his first 2 hour stretch (It was a wednesday) and since then I became obsessed with learning about sleep!” Hai...
#mombassadorchat
Moms,
Today we have a new chat with @smilingwithmyawesome4kids on Children with Special Needs.
Hello I am Ceiamaria, I have been happily married for 12 years and still going strong 💪. We have 2 special needs sons that require all our attention all the time. Ty Ty, is 8 years old he has OCD OCC bipolar ADHD schizophrenic and epilepsy autism speech disabilities learning disabilities . Dan Dan, is 7 years old he has mood disorder autism speech disabilities learning dis...
#mombassadorchat
Moms,
Our chat today is with @smilingwithmyawesome4kids on the topic of Epilepsy.
Here's her bio:
Hello 👋 I am Ceiamaria, I am happily married to my amazing, awesome, caring, supportive, & loving husband of 12 almost 13 wonderful years . We have four beautiful children: Kristen is 12 she is our only princess. 👸🏼 Ty Ty is 9 years old, he is in the picture above. He was diagnosed with epilepsy at 2 1/2 years old. He has 35 different kinds of seizures and sees a neurologis...
#mombassadorchats
Moms,
Today we have @mrsc2mommy who runs her own YouTube channel, Meet The Chambers, and blog called Come Wag Along. She's here to answer any of your vlogging and blogging questions, and please share your advice too! Please reply in the comments below! Here's her tips:
Blogging Tips
1. Start on a free blogging platform like blogger.com or WordPress.com first to see if you want to take blogging to the next level instead of just a hobby.
2. Don't know what to write...
@primelady да, этот подобрее))