девочки, хочу услышать ваши мнения. я в семье чаще всего говорю на русском, с ребенком тоже (на укр…
девочки, хочу услышать ваши мнения. я в семье чаще всего говорю на русском, с ребенком тоже (на укр пыталась но как только отвлекусь- переключаюсь на рус, так уж меня воспитали). муж говорит с ребенком на укр яз. и я в замешательстве, так не хочется чтобы ребенок говорил на суржике, но при этом хочу чтобы оба языка знал! ну и с карточками не понятно, на каком языке брать....
Y·
Мама сына-младенца
Скорее всего будет говорить на двух языках, не на суржике! Карточки берите на украинском, будет легче в школе, ну если вы собираетесь в украинскую отдавать.
StillPoint·
Мама дочки (3 года), беременна (6 нед.)
двомовна дитина, говорить як ій зручно. Якщо Ви російською з нею спілкуєтесь, то і вчіть з нею все російською
Алена·
Мама сына (1 год)
у нас так же в семье,я на русском,муж на украинском, вообще не переживаю, подрастет и будет говорить на том что ближе к душе
elallen·
Мама дочки (1 год), беременна (29 нед.)
У нас наоборот, я укр, муж рус язычный. Не будет на суржике, если будете на чистом языке разговаривать. У меня хорошие друзья: муж на рус, немецком), жена на французском, между собой на англ. ребёнок прекрасно на трёх языках общается, проблем пока не возникло.
Natalia·
Мама сына-младенца
У комаровского передача есть про билингвизм. Меня она успокоила) тоже парюсь на счет суржика
Аня·
Мама сына (1 год)
спасибо, девочки!