Девчонки, подскажите плыз. Если у меня муж не гражданин Украины, ему надо перевести паспорт на укр язык и нотариально заверить. Должен ли он присутствовать (ну лично сам) или же можно дать знакомому человеку и он отдает паспорт делают перевод и заверят наториально. Или же сам человек чей паспорт должен лично присутствовать ???
Комментарии
еще на Политехе есть Агенство Трис, они тоже делают перевод и нотариально заверяют. Они по Киеву много где есть, можете посмотреть на сайте.
Предславинская, 34-б, оф. 206, возле м. Дворец Украина. Если у вас есть копия документа, можете также вызвать курьера, чтоб не тратить время и не ехать к ним. Очень удобно то, что для нотариальной заверки не нужно предъявлять нотариусу оригинал. Делают быстро и качественно. 0991299112, звонить можно в любое время, контактное лицо Елена.
@yuli4ka08, а где они в Киеве находятся? Просто возможности нет, чтоб им скинуть скан((
Присутствие не обязательно. Могу порекомендовать Первое киевское бюро переводов. Отправляете скан на office@aide.kiev.ua, все делают удаленно+услуга бесплатного курьера, который привезет вам заверенный документ.
Мы подавали не лично. В бюро переводов отсканировали и сами заверили. (Заверяется нотариально перевод, а не паспорт :))поэтому им все равно что вы будете переводить
переводчику можно по эл.почте скан копию отправить, а они обычно сотрудничают с нотариусом, и вот как раз у нотариуса нужна будет подпись в реестре за копию паспорта, по идеи он должен лично подать свой документ, но можно уточнить у нотариуса, может сделает исключение
Кто должен предоставлять бытовые вещи при аренде квартиры?
Девочки , кто сдает квартиры долгосрочно. Это нормально, что жилец просит одеяло, подушку, посуду, ложки, вилки, сковородки и кастрюли, поварешки, разделочную доску ..? Эти вещи должны быть в квартире или это личные вещи арендатор сам должен приобрести и в стоимость аренды не входит ? Как вы считаете ?
Upd. Ну раз уже более 400 комментариев 🫣 лампочки кто должен менять ? 😂
Должен ли муж иметь семью?
На основе поста из ТОПа)
Поддержим игру?
Пишем: МОЙ МУЖ ВСЕГДА ДОЛЖЕН ... (продолжает телефон)
Начну: Мой муж всегда должен иметь семью в семье в этом мире 🤔
Девочки,ваше мнение,должен ли муж присутствовать на родах?)
Куда поехать за границу с детьми в первый раз?
Хочу поехать заграницу. Паспорта есть у всей семьи, еще ни разу нигде не были. Куда поехать? Китай? Теплые страны? Какой должен быть бюджет на 7 дней на 2 ребенка и 2 взрослых. Если у кого-то будут координаты отелей, турагентств буду благодарна.
То что процесс родов перестал быть интимным моментом - это ещё понятно, и дело каждого. Но должен ли старший ребёнок это наблюдать с первого плана и вообще присутствовать?
можно без мужа) но для нотариального заверения нотариусы часто требуют чтоб оригинал документа был в наличии. Сама работала в бюро переводов.