Девочки скажите пожалуйста у кого мальчиков или мужей зовут Ренат. Как их записали в паспорте в Украинской версии Ренат или Рэнат
Комментарии
@talisa- ну это вы лучше узнайте.потому что сейчас в Украине к русскому произношению и написанию неочень.
У меня старший сын Ренат. По украински в регистрации так и написали Ренат. Кстати, в " книге имён" не было имени Ренат , а был Ринат, поэтому писали завладение , на якобы " новое имя". Но это было 9 лет назад. Может изменилось что -то.
@allaya85, у меня брат Даня. У него есть несколько версий написании имени На русском Даниил и Данил , а в украинской форме есть только Данило. Данiло нет в украинской формен. Вот мне и нужно знать как писать правильна Ренат илиРэнат
как вы скажите так и запишут. у меня Глеб - и записали- Глеб,не Глiб .спрашивают.главное не прозевайте
просите чтоб писали одинаково на 2х языках-в будущем проще будет