Почему в Питере говорят 'кусить' вместо 'кусать'?

что такое бобочка?

@yyuulka, рубашка-поло

@ilonne, 😳 впервые слышу.

я к бадлону так и не привыкла))) куси воспринимаю как мимимишно-детскую манеру общения, поребрик-непривычно, но терпимо)

Я тоже впервые слышу 🤔

греча, кура, поварежка, поребрик... остальное нееее) а и бодлон да, а как его еще называют?

Тоже первый раз слышу. Бадлон есть такой, да. А бобочка не знаю.

@imagnetism, бабушка мужа всегда так говорит, типа раньше в ленинграде так называли. И муж когда хочет позлить меня, обзывает меня бобочкой, убить готова😂

А поварешка чем провенилась?вы тогда куру ещё забыли упомянуть!

я, можно сказать, коренная петербурженка. Мои родители оба родились в Ленинграде. И я родилась в Ленинграде, всю жизнь тут.Слово "бобочка" в свои 33 года реально слышу впервые. кстати, меня саму передергивает от слова "кожанка". От москвичей часто слышала это слово

@ksuwa, наоборот же, перечитайте)) я за отнести😏

Это неграмотные так говорят. Меня больше выводит когда "вылазиют", "день рождение" 🐔🐔🐔🐔

@zimba, ну про орфографию ладно, это мильон ошибок, а эти словечки слух режут капец как🤐

Мне кажется вас окружает далеко не интеллигенция Северной Культурной столицы😊... Я никогда не слышала таких слов в бытовом общении😂, хотя коренная петербурженка

@ilonne, а меня бесит когда про говорят "писить", "писию" и все производные. В этот момент я готова убивать и искренне считаю, что буду амнистирована и оправдана

@mariathreetimesmom, это смотря кого считать интеллигенцией.) как говорит мой муж, все, кого принято считать таковыми, большие говнюки😂 это не дословно))) все эти слова говорят в семье мужа, они коренные все петербуржцы

Меня выворачивает когда говорят "звОнить")) аж передергивает))

Знаю только банлон и поребрик... Поварешка???? Ну фиг знает - всю жизнь у меня она половником была и у друзей моих.... А про остальной даже знать не знаю и не слышала ... Снести?? Кто так сказал... П.с. Мне тоже много чего режте слух, когда сидишь у Казанского книжку листаешь, а мимо тебя туристы из России идут и идут... ;))

@kit_evs, о, спасибо, куру тоже на виселицу 😂

@yyuulka, может, оно и не питерское слово вовсе, не знаю.) просто бесит😂

@ilonne, думаю в этом случае они коренные жители лен обл, а еще точнее-деревни🙈

Поребрик - бардюр, а парадная -подъезд ))

😂

Что за слова?😳 в моем окружении никто так не говорит :)

Вот у моей свекрови просто два любимых слова: Кусил и ещё (меня просто выворачивает на изнанку от него) спортился. Прямо 😤😤😤

а что не так с поварешкой, гречей и булкой?)) И что значит: курица яйца СНОСИТ? несет ведь 😅😁😅 и что тааое бобочка?😕 А в Мурманске говорят не бадлон, а битловка 😄

@tanyamatanya, согласна! Просто у автора родственники блещут ! 😊

@nataly_iz_pitera, это был такой прикол, когда я приехала временно к бабушке мужа в гости и собралась там суп варить. Спрашиваю бабушку:где у вас половник? Она мне говорит: поварешка? Я отвечаю: не, половник. Так мы простояли минут 10, пока до нас не дошло, что это одно и то же. Нет, я знала слово поварешка до этого, просто с непривычки не сообразила😂

@ilonne, а чем кура не угодила? Есть птица - курица, а есть то, что едят - кура. или это надо называть куриным мясом? или курятиной? 😁

@pretty_mama,ох! эти вечные недопонимания двух столиц!😊

@pretty_mama, перевод на Московский)))

@mariathreetimesmom, да нет)

@nutochka19883, наизнанку слитно пишется 😉

@nutochka19883, даа, у меня тоже свекровь😂 куси, снеси

Я хорошо отношусь к словам кура, греча, куси и тд.... кроме бобочки (впервые слышу), но вот когда пишут "писЯть, писЯют". я готова убивать

@matoksa, ну говорят "снесла курочка яичко", просто инфинитив написала, смысл в приставке)

@yyuulka, спасибо,что поправили

@mariathreetimesmom, не мои, слава богу))) мужа, пытаюсь его отучить😂

@yyuulka, да это же все субъективное, не заводитесь)) у нас курицей так и называют просто, мне так привычно

@matoksa, да, греча с курой ??? По-моему очень даже!!! А булка все лучше , чем уральское батон хлеба( девочка с Екатеринбурга так говорила!!)😳😳 ... И "ложу" туда же... Про "позвОнишь" я просто молчу ибо это уже плесенью покрылось ... но бесконечно выползает у "вновь понаехавших" ))) да простят меня они

@nataly_iz_pitera, 👍🏻😂комментарий 🔥

вообще ровно отношусь кто,что и как произносит. но вот когда вижу пишут ВИБРУКОЛ свечи, меня ооооочень раздражает)

@nataly_iz_pitera, у нас на кубани хлеб- это и черный, и белый кирпичики, батоны, др. формы, а булка - это к чаю, с начинками и т д. Правда говорят "булка хлеба", но это всего лишь значит "1 шт хлеба дайте"😂

@kit_evs, про "писЯть" - мне кажется, это из Украины и Беларуси пришло. По крайней мере я именно от украинцев чаще всего это слышала и читала.

@yyuulka, скорее всего, для украины характерно яканье, знаю девочку-укр., которая говорила "пЯтак", вместо нашего "пИ/Етак"

@ilonne, я могу мужу сказать "купи хлеба и булки". тогда он купит черный хлеб (кирпичиком или круглый) и батон. т.е. булка батону в данном случае синонимична. а белый хлеб бывает и круглым, и кирпичом, но это не одно и то же, что и булки с батонами ))

@natashatret, а гЕнипрал? ))

а еще есть гЕнИколог и педиатОр. но это в Прегги уже обсуждали не раз ))

Аааа, я нашла такого же как я!!!! Как я счастлива...... Семь лет мужа пытаюсь отучить от слова "кусить". Он теперь говорит его, когда побесить хочет)))) мой папа травматологом полжизни проработал, а там вечер всех собака "кусила".... Тоже бесился жутко))))

Мне кажется дело не в Питере, а в людях , которые вас окружают. Моя свекровь тоже все время ложит и звОнит, но все дело в её необразованности, а не в прописке!

странные, конечно, реакции. тем более желания "убивать" за другую манеру речи. особенно, если вы переехали в питер из другого региона. в каждом регионе свои особенности в речи.если в питере так говорят люди с рождения - что вас так раздражает, не пойму. да, у нас всегда говорили бадлон поребрик парадная булка кура греча поварешка (слово половник,например, я впервые услышала в средней школе). куси и снеси - не слышала. но остальное да. бобочка - тоже говорили, но больше бабушки. папа иногда так по приколу до сих пор называет поло. но вопрос - как все это может вас бесить? это же особенности местной жизни...

@ilonne вот и у нас в Приморском крае говорят булка хлеба! а бадлон - водолазка😂 Снеси, парадная, кура, греча, паребрик, половник и тп все равно не говорю, хотя живу здесь уже больше 10 лет🙊 в каждом регионе свои особенности 😂

@nataly_iz_pitera, я "понаехавшая", и большинство моих знакомых за Уралом, так сказать, говорят позвонИшь))) так что дело не в регионе, а в образованности. а по теме - везде полно сленга. Россия - очень большая страна)) Для меня было удивлением, что кто-то никогда не слышал слова "толченка", а половник/поварешка - все знают что это)) поварешки в сказках описаны и все такое)) на сленг мне всё равно. Вот разницу между бордюром и поребриком, между парадной и лестницей почему-то не все местные знают 😐

@ilonne, я не завожусь, чесслово )) смотрите аналогии. животное - корова, мясо - говядина, животное - свинья, мясо - свинина, животное - баран, мясо - баранина. отсюда курица и кура. животное и его мясо не могут обозначаться одним и тем же словом 😉 хотя... в вопросах дичи я бы это не стала утверждать. но, наверно, отдельные слова придумали только для тех продуктов, которые часто употребляются в пищу

а евоный, евоная. я когда услышала, у меня вообще уши отвалились😅😅😅

А что не так с бадлоном??)😂😂

Вы забыли самое святое НАДЕТЬ и ОДЕТЬ 😆😆😆

@olgilia, ну вот как-то так бесят меня эти особенности) всех что-то да бесит в этой жизни😂 и чаще всего несправедливо))

а еще текет

@yyuulka, да я понимаю, вы что) вопрос привычки

@ninelka2815, и ихний.

@visenka07 водолазкой его называют. не в питере...

@ilonne хотя... я когда в отпуске за границей, через какое-то время меня тоже начинает раздражать, что все на другом языке говорят.))))

@ilonne, ооооо дааа это тоже))))

Одно дело поребрик или бордюр, парадная или подъезд... А вот ихнее, снести и подобное я считаю деревенщиной...

Ихнее)))😂

еще есть "пропылесошу" 😁

Кусить? Бобочка? Снести?? Первый раз все это слышу

Уж не знаю где вы все это услышали. Вы точно в Питере?

@klavda, везет😂

@sofora, точнее не бывает😀 да я и не написала, что это питерские слова. Это слова, которые бесят просто🙉

@makris, привет приморским землякам!🙋🏽🙋🏽🙋🏽

Иду С поликлиники; лазАть.

Меня передергивает, когда я слышу. Но мы в чужом городе, надо привыкать))

@shish_ka, ну это жестко конечно

@yyuulka, это я так говорю аххааа

@olgilia, я так никогда не говорила 😂 да и бадлон уже лет с 10 не употребляю) но словечки смешные

Девочки!! А вот у меня семья мужа из Владимирской области. Так у нас с ними просто космические войны из-за куличиков...!! Видите ли у них наши "куличики" - это "кукурки"... Я аж багроветь начинаю... Много там у них ещё всяких таких интересностей))

@visenka07 а как вы говорите? водолазка?

@catarina_s, 😂 даа, широка страна моя родная))))

Слово бобочка слышу впервые, хотя родилась и живу здесь. И ни от кого из друзей-родственников петербуржцев никогда не слышала "кусить", "кура" и что вы там еще написали? Это скорее из лексикона приезжих.

@julycat, ну, вот у меня как-то так сложилось, что муж, свекровь и мама свекрови так говорят, хотя коренные)

Я в Москву приехала говорю подруге за завтраком - у тебя есть булка???? Она пол часа пыталась выяснить что такое булка?! В Москве не знают что твоё булка???

@ilonne, Даже от родителей своих друзей и от друзей своих родителей я таких слов не слышала. А им под 60 уже всем. Странно)

@nataly_iz_pitera, Наташик! Да, не Батон хлеба! Не могла так девочка из Екатеринбурга говорить! А БУЛКА ХЛЕБА! Имея в виду 1 буханку хлеба.. Обычного))) Вся страна так говорит!))) лОжат своих деток тут половина Прегги, блин! Глаза уже устали спотыкаться! Бадлон-водолазка- всегда знала эти слова... К приколам от родственников- моя свекровь говорила сосиськи))) @yyuulka курица-курица; рыба-рыба)))

Кстати, про кусить!!! Как-то мне не резало слух особо... Видимо не так часто слышала.... А вот жена брата моего мужа (!!!) - она из Магадана, хотя, я думаю это не при чем) .... Когда сын её был маленьким , спрашивала у него всегда : ты не хочешь ПописИть!!!! Т и так много это повторяла ( ланч хочет ПописИть, давай пиписием !!!!))) Бл... Это меня невероятно бесило.... Как я рада, что он уже ходит сам писАть!!!!!!!☺️☺️☺️

@lamis, дада!!!! Булка хлеба!!!!! Это оооочень смешно!!!!

"бобочка" это слово пришедшее к нам из украинской сср, у моего мужа дедушка из г. Николаев (Украина), это его коронное слово😆 И мне кажется, что, как раз в Питере говорят курица, а в Москве - кура (достаточно на ценники в магазине посмотреть). А еще батон говорят, булка это вообще что-то доисторическое. Ну и последнее, если верить книге "Давайте говорить правильно" бадлон и водолазка это разные предметы гардероба.

А еще очень бесит слово оплОчено. Правильно оплачено))) и еще "влазить"😳

У нас в СПб всегда спрашивали "кто последний в очереди?" А сейчас мода пошла что последний это не правильно, нужно говорить крайний .... Бред

@ponochka15, у меня мама не любит, когда говорят "последний" про что угодно, потому что она верит, что слова материализуются, и, если сказать, например, "последний раз, когда ем мороженое", то это действительно может оказаться последним разом в печальном смысле

Хм. Никогда не задумывались над двояким смыслом слова последний. Все всегда говорили именно так. Ну по крайней мере большинство

@olgilia, бадлон говорила а Сейчас никак не говорю , ибо у меня их нет 😂😂

Вспомнила. Лет 15 назад, в Нижнем Новгороде, я одной девочке пыталась объяснить, что бадлон- это водолазка. Она так меня тогда и не поняла, почему тут у нас именно так.

😂😂😂куси, кура и греча- я неверное никогда не привыкну к эти словам