@ale229 ну это цена паспорта. а вот там еще гражданство делать и заверения у нотариуса- это дороже

О каком месяце 😂😂😂девочки мне 6 мес гражданство и Сведетельство делали ,а сейчас ещё перед вылетом ехать ставить подпись(так как они забыли)@iriska3 @ale229 В Милане за такие сроки хрен кто сделает ,они будут мурыжить и впервую очередь прогоняют тех кто через италконцепт и то с задержкой,никто работать не хочет!

@yulka534, ну это как италконцепт

не было необходимости, так как она роботала при консульстве, она мне дала документы с печатями консульства

@yulka534, тоже заверяли нотариусом?

@ale229 украинское, это было моё свидетельство о рождении, где то 80евро

@yulka534, это вы в русском консульстве делали??? И сколько платили и по времени? Спасибо

@yulka534, быстро перевели?

я когда выходила замуж, мне тоже некоторые документы надо было перевести, так там прям в консульстве мне дали номер девочки-переводчика, она мне дала уже переведенный документ заверенный в консульстве, может тебе надо сразу идти в консульство????

И всего лишь, спасибо большое . Сейчас как переведут документ так сразу перехожу на гражданство и паспорт@iriska3 🌺

@ale229 если на 10, то не советуют ребенку- там же фото скоро неактуально будет. А на 5 лет делают сразу в день обращения и стоит он около 10 евро всего

@iriska3, забыла указать @iriska3 👆🏻

Там ещё и пять и на десять можно я почему то думала как бы паспорт один. Спасибо , посмотрю

@ale229 вы на сайт консульства зайдите. вам неправильно сказали. может вы на 10 лет паспорт делаете? он не нужен. выбирайте на 5 лет. его делают при вас сразу же

@iriska3, это хорошо что ждать пару часов. А как мне сказали месяц 🙀

@mammina, это да. Ты права. И вчера звонила уже в консульство мне так и сказали. Но меня одно удивило., они мне сказали по записи гражданство со всеми правильными документами , ждать месяц. На сайте чернымпо белому написано что если оба родителя Русские а в моем случае я одна и русская то без записи до 11 утра производится сдача документов на гражданство и делается оно в течение недели. Это так как я поняла по каким то льготам

@vikisakhno, ну тогда думаю прокатит без отчества )

Даааа 😳только сейчас прочитала все подробности воооот это сервис италконцепта 😢😢😢

@mammina ааа... ого. доплачивает лишние деньги и еще ждать, когда там пару часов делать. с ума сойти

@ale229 я сама переводила. примеры переводов есть в сети. да там и не сложно. они не требуют услуги переводчика.

@ale229, послушай @mammina, она права. С этими которые тебя за отдельную плату развели с мужем не связывайся. Ты сама быстрее и дешевле справишься.

Пиши в консульство, не связывайся с ними!!! И говори всем мать одиночка без подробностей. ТК после гражданства тебе надо будет делать загранпаспорт....

@mammina, да если честно заморочили всю голову, то так то не так . Теперь так , спрашиваю одно отвечают другое

@iriska3, так она не с консульством общается, а с фирмой при консульстве, которая переводы делает и визы типа

И перевод можно сделать самой и в консульстве заверить правильность - насколько я понимаю эта услуга есть в перечне стоит 19€

Там только ты, твое заявление, твой загран и свидетельство о рождении ребенка... Капец тебе наворотили дел.... На них жалобу можно написать за некомпетентность.....

ссылка вот хорошо тут расписано что надо какие документы

Вот

Какой кабздец....

У меня тоже не грузятся фото(((

Внутренний паспорт при его наличии.....

Ты читала это?

@iriska3, ты сама что ли переводила ?

Ой блин ни хера не грузит, короче я у них спрашиваю что нужно на перевод и одно ли копию. А они мне отвечают что надо на загран паспорт . Чи совсем там перекурили 😼

@ale229 но это в россии так? в Германии перевод я за вечер написала, а все остальное за один день сделали в консульстве. у вас скорее всего тоже так. Советую узнать и таи проще намного все сделать

@mammina, 👇🏻👇🏻👇🏻

Отчество в заявке не пиши, нет его, подумаешь заявка на сайте....

@mammina, уже апостиль поставила., теперь в Москве переведу и в консульство. Только не пойму как с отчеством быть. 🤔!!! Потом в России оно то надо будет. Да наворотили не то слово. Я сегодня им пишу один вопрос а они отвечают совсем по другому поводу , смотри !!! Ну где логика, просто хотят чтобы у них делали или как 😏🤓

Ребенок записан без отца, значит его согласие не требуется на оформление.... Тебе надо было всего лишь сделать копию свидетельства о браке, тем самым подтвердив перемену фамилии...... 🔫эти девочки!!!! Запишись сама в консульство или позвони им или напиши, только четко факты, какие документы у тебя есть и что тебе срочно надо вывезти ребенка, они обязаны ответить!! Нет пиши емайл МИД - есть на их сайте они тоже быстро отвечают

Получается берешь свидетельство, ставишь аппостиль, потом делаешь в консульстве перевод - за день как правило и отдельная плата.... Можно перевести и в России у официального переводчика (нотариально заверенный перевод) пс девочки с италкогцепта наворотили вам дел конечно......

@iriska3, месяц ждать перевод документа , и месяц ждать гражданства, и две недели паспорт. Одного не пойму как можно переводить одну бумажку месяц 😠

@vikisakhno, так я заверила свидетельство о рождении поставила апостиль. А на перевод разве тоже ставить?

@ale229 в консульстве детям в то же день паспорт делают. перевод самим можно, а гражданство и паспорт это все сразу. максимум час все занимает. или вы про какой месяц?

Главное чтоб этот документ был заверен апостилем, тогда свидетельство действительно в Росси без отчества :)

@vikisakhno, вот и я решила так делать. Только что надо перевести документ о рождении ребёнка .

Я думаю нужно на прямую в Посольство России и консульство звонить и вы бы сами все быстрее сделали!

По моему эти девочки в италконцепте не в себе... Они за отдельную плату ерунды какой то наворотили! Вы уверены в их компетентности вообще? Это же невероятное что то!!!!

@signorina_irina, как скажешь))☺️😗

@mammina, да тут полная жопа . Я даже не думала что так будет. Я жила до этого шесть лет в Италии . Ну в том году забеременила и вышла замуж, не поменяла паспорт загран на фамилию мужа. А русский паспорт поменяла сразу. Вообщем приехала в Италию на 27 недели в конце января. Даже не подумала о документах и что да как и как я буду вывозить малого . Почему то я думала что я его смогу вывезти по своим документам итальянским , оформив его только на себя. Короче прошли эти месяцы что я была беременная, родида в апреле. Так как у меня заканчивалось 1 апреля пермессо, я естественно решила его поменять так как я получала по безработице, и 31 мая мне были должны выдать новый пермессо. Потом весь май я начала думать как его вывезти пошла в комуну зарегистрировала малыша, без папы, хотя была я замужем. Ну вообщем обрадовалась что все хорошо. И думаю что же делать дальше . Тут девочки посоветовали что от Российского консульства есть офис где сидят девочки и переводят и здают за отдельную плату документы в консульство на гражданство и паспорт по которому можно вывезти ребёнка домой в Россию. Так как я не собиралась ввозить его в Виталию я ему сделала только карту санитария, и все ну кодичи фискале и бла бла бла. Вообщем кинулась в этом офисе италконцепте с документами в там сказали что нужен и Русский паспорт ., а тут здрасьте я в русском паспорте замужем и с другой фамилией. Ну короче сказали что или менять тут загран на мужа фамилию и все итальянские документы или ехать в Россию менять паспорт на девичью ну естественно так никто не поменяет надо разводится. Вообщем я поехала в начале июня домой подала на развод, сейчас в четверг еду поменять паспорт на девичью фамилию. И сейчас другой вопрос надо перевести документ о рождении на русский язык , затем сделать свидетельство о рождении в консульстве, ну и паспорт две недели и домой . Ну вот думаю месяц ждать свидетельство о рождении перевод, месяц гражданство и две недели паспорт. Ну как бы хочется по быстрее. Я уже устала и так тут пол года без мужа. Вот так . А тут ещё по интернету девочка сказала что в Москве есть кто переводит мол ей делали и все было хорошо, а там на сайте что заявку вводят указать надо отчество вот сижу теперь и думаю а у меня то его нет. Вот то и дела

@iriska3, месяц ждать как бы долго

@yulka534, да вот что именно ещё никто. Перевод девочка мне тут подсказала в Москве сделаю, как раз поеду в четверг. А потом хочу сама запиваться в консульство Русское идти делать гражданство

😄Давай мать разбирайся, потом меня учить будешь😘💋

Саша, а кто тебе делает эти документы?????

Что за бред у тебя с документами?? Тебе надо спокойно сесть и разобраться, а потом уже что-то делать.... Перевод - это точное изложение того, что написано на бумаге, не более того, что они у тебя (и кто они?) могут требовать вообще не понимаю.....

а если не в россии делать документы, а в консульстве той страны, где рожали. у моей дочери нет отчества в российском паспорте

@tamara595, да Вот я тоже так думаю. Но не пойму по нашим законам отчество должно быть

Смотри ты обьясни там что нет тут отчества. я думаю они должны знать как поступить сами. ты же не первая такая.