А вот интересно, есть ли здесь мамочки детей-билингвов, то есть тех, с которыми с рождения родители говорят на двух разных языках? Как и во сколько ваши детки заговорили?
У меня друзья живут в Китае, русская пара. У них двое сыновей, с которыми дома родители говорят, естественно, по-русски. В два года обоих мальчишек отдали в местный садик, где те махом начали говорить ещё и на китайском (к слову, старший лет с пяти переводил маме в магазинах и кафе), потом в англоязычную школу. Сейчас одному мальчику девять, а второму шесть, и они знают три языка -,на русском и китайском свободно говорят, читают и даже уже пишут, и на английском практически тоже.
У соседки дочь с года изучает английский с няней. Та с ней только по английски говорит. Знает 2 языка. Не путает. Ведёт монолог со мной по русски и с няней по английски и ни слова не спутала. Очень Хороша знает английский, но по русски говорит, как чуть с акцентом. Странно некоторые звуки произносит, и может склонения путать.
У нас руссо- армянская. Папа по телефону на армянском говорит и с дочей папу фраз. я по армянский не бум бум. Доча на армянском, думаю, не будет говорить, потому как дома на русском разговариваем