Мы ставили сначала апостиль на свидетельство, потом переводили его у знакомой в Милане, затем с фотографией малыша 10х15, по несколько шт фотокопий перевода, наших паспортов и пермессо, точно не помню (на сайте есть весь перечень), с утра заполняли бланки, там же на месте расплачивались карточкой, что б не бежать в банк(около 40€), и ждали около месяца паспорт. Затем делали пермессо, в патронате все знают и помогут вам, обычная процедура только помимо документов родителя на кого запишут ребенка нужно ещё фотокопия паспорта, codice fiscale и фото малого. Ждали тоже около месяца, может чуть больше

И это свидетельство и остается на всю жизнь!!! Никто в укр повторное свидетельство не даст! Чтобы выехать и въехать надо иметь пермессо малышу (квестура) и паспорт украинский (посольство), времени у вас в обрез до августа!

@irinapoychenko, если речь идет о свидетельстве о рождении итальянском и на нем апостиль, то мы в префектуре бесплатно ставили. В один день отвезли. На следующий забрали

@alas, а если ехать то я узнавала что нужно апостиль ставить в префектуре стоит гдето 40 евро. а потом ехать в посольство но нам сказали что в посольство незачем можно в квестуре по месту жительства. потом с этими документами на украине делать наше свидетельство

@alas, мы пока паспорт не делали только пермессо. оно в процессе работы. но я врятли вам помошник так как у нас документы беженцев. но знаю что ребеночка должны вписать вам в пермессо или дать дополнительное) обратитесь в квестуру вам розкажут

@alas, что-то я сегодня туплю. @irinapoychenko

@alas, извините ошиблась @sonia_

@alas, @irinapouchenko

@alas, Вам надо обратится к девочкам из Украины, @sonia , @irinapoychenco . Может они знают.

Спасибо, разобрались

Нет, папа украинец

а у вас муж итальянец?