Wrap her in one of your shirts

Have you try buying a co sleeper? We had to buy one because my son won't get any sleep unless he's next to us