Девочки, кто в курсе - для поездки заграницу нужно свидетельство о рождении переводить? Если да, то на английский достаточно или нужно переводить на язык страны въезда?
Комментарии
Если страна с визой , то необходимо разрешение обоих родителей. Поэтому никому доказывать не надо. Если спросить захотят , то только на территории России . Они читать умеют.
Нет. Но всегда есть разрешение от мамы на вывоз (если он не с нами)
@universal, не спрашивали никогда подтверждение, что вы мама ребенка?
возмите тогда просто свидетельство, если и спросят, то у нас на таможне. странам прибытия обычно все равно.
Никогда не переводила..хоть и фамилии разные
@lidiiam, да, я свою фамилию оставила, а у малышки папина
@angelikatu, Меня не спрашивали.... У вас разные фамилии с ребенком?
@lidiiam, да, но если вдруг попросят доказать что родители? Или в загранпаспортах для детишек указывают родителей?
а зачем вам свидетельство, вы разве не по загран.паспорту?
Адарщай перевод: прикольные фразы для стикеров
Мне нужна ваша помощь🥹 мне нужны на вашем языке прикольные надписи для стикеров из 1-2 слов не больше, типа Бабаль Месед, мургьила и тд.
Перевод и на каком языке,кому ни лень напишите пожалуйста ❤️
Девочки , подскажите ребёнку не подходит мое молоко ...нужно переводить на смесь...но бутылочку категорически не берет(пробовали три разных) и со шприца тоже пробовали не ест . Может кто-то сталкивался с таким? Подскажет
Девочки, заранее поинтересуюсь, если мы переезжаем в другой микрорайон, как с садиком быть? Каким образом переводиться нужно?
А если я начну давать одну кашу, а потом захочу другую (марку) нужно плавно переводить?
И еще. Например гречневую одну, а рисовую другую, так можно?
Какие приятные фразы на родном языке вы знаете?
Нужна ваша помощь 🥹Вас тут много девочек разных национальностей и я надеюсь мне ответят, особенно если вы знаете свой язык родной. Какие еще фразы вы знаете приятные/прикольные на родном языке? С переводом и нацию (Кроме тех что на фото)
@angelikatu, в Болгарии спрашивали .. И так получается я "чужого ребенка" вывожу (потому что фамилии разные)