девченки, подскажите, как вы учите/учили турецкий язык? мне вообще языки не идут, а тут надо, думала приеду в турцию практика пойдет, легче будет, но что-то никак
Комментарии
По началу я тоже так вот молчала, а гости для меня - это вообще был стресс. все что-то спрашивают, говорят))) я стеснялась очень и переживала. муж мой русский знает, но специально не переводил ничего, говорил мол так быстрее язык выучишь... Совсем не сразу, а постепенно я стала пытаться говорить самые простые предложения. запоминала фразы, смотрела в словарик.. Сейчас уже увереннее чувствую себя в обществе, просто нужно время и терпение. Хотя еще буквально полтора года назад я б не поверила, что язык можно учить без курсов самостоятельно😊
я вообще не говорю, муж смеется если не правильно, вот я и молчу, стесняюсь что другие смеятся будут
Я в Турции живу 1 год и 3 месяца. Все это время самостоятельно занимаюсь дома грамматикой по самоучителю. Почти каждый день хотя бы час, а то и больше уделяю турецкому. Перевожу детские книжки, делаю упражнения, смотрю турецкие сериалы и передачи. Стараюсь больше общаться с родными мужа. самостоятельно хожу за покупками. Практика очень важна. одно дело прочитать, другое дело сказать или услышать ту или иную фразу. главное-не стесняться говорить и все обязательно получится! ☺
Я начала учить сама по книжкам, конспектировала грамматику. Параллельно прислушивалась к речи на улице, дома у родственников мужа и т.д. Старалась всегда самой объясниться без перевода, пускай и с ошибками. Затем пошла на курсы Tömer, прошла определённый уровень. Надо бы продолжать заниматься, но я пока остановилась😌, ленюсь. В принципе со своим турецким чувствую себя комфортно..
Я закончила Томер, было много практики за время работы в области устного медицинского перевода. С мужем говорим только по-турецки.
Я гуляла по магазинам и разным местам со знающими язык подругами, с мужем, сидела у него в офисе, ходили на ужины, везде все слушала, спрашивала перевод и добавляла в свой словарик в голове)) ну и сама конечно хоть коряво но пыталась разговаривать, главное не стесняться, люди тебя поймут и поправят, не поймут - объясняй еще раз как можешь, если поймут - скажут фразу которая тебе нужна была, а ты ее запоминаешь)) За 6 лет я сейчас свободно разговариваю, хотя не помню как и когда это получилось.. а словарик в голове всегда пополняется☺
Мне помог просмотр турецких сериалов, а так же постоянные беседы со свекровью обо всем.
не учила! за 7 лет работы с турками само собой в голове уложилось
Почему маме важно иметь личное пространство после рождения детей?
Имеет ли женщина право на личное пространство и время после рождения детей? Чем опасно отсутствие личных границ? Обязана ли хорошая мама постоянно развлекать ребёнка? Об этом и многом другом Дэйли Бэби рассказала дважды мама Антонина Алексеенко.
— До того, как у меня родились дети, и даже до того, как они появились в моих планах, одна очень мудрая мама двоих деток-погодок спросила: «А понимаешь ли ты, что вообще это такое — дети?»
У меня, конечно, было много ответов на этот вопрос. Но она ска...
Кто должен платить на свиданиях: студент и его девушка
Мамы мальчиков давайте поговорим с точки зрения отношений к девушкам. Вот сын студент, учится например на очном, вероятно подрабатывает на одежду, проезд и погулять. Молодой, гормоны, должен дом он всегда платить за каждую девушку с который пойдёт гулять при учете что деньги у него лимитированные и работа идёт в разрез с отдыхом и сном, так как например учёба в приоритете, домашнее задание, курсовые и прочее.
Я считаю что должен платить только если захочет ещё встречаться. Первое свидание погуля...
Редкие и необычные фамилии: Любимова Любовь Любимовна, Рентеймент, Воротенькина, Жужа, Курочка - делитесь!
Интересно стало почитать какие слышали или сами являетесь носителем редкой или необычной фамилии 🙂
Я, например, когда училась в универе, нас отправляли дежурными на центральный вход, где мы должны были записывать в журнал тех, у кого нет студенческого и как-то нам протягивает документы женщина в возрасте с именем Любимова Любовь Любимовна 🩷🩷🩷 на работе парень с фамилией Рентеймент ( его папа чукча), сказал, что у всех в его родных краях подобные фамилии )))
У другой коллеги фамилия после замуже...
Что из оскорбляющего вам говорили врачи?
Врачебная этика 🩺
Что из оскорбляющего или странного вам говорили врачи?
Был такой опыт?
Я сегодня была у гинеколога. Не своего. Работа предоставила ДМС с клиникой Претор, я там не была, но решила, что для мазка и всего такого и они пойдут)
Записалась к удобному по времени врачу, пришла.
➖ меня не приглашали по времени (я сама не ломилась, думала, вдруг там пациент),
5 минут идет мой прием, и тут без здрасьте до свидания заваливает в кабинет какая-то бабка.
Я такая - ээээ вы по времени...
Работа по специальности: совпадение?
Просто интересно, на кого учились, и кем по факту работали, работаете ? Совпадает ли у вас? Мне кажется сейчас редкость , если ты получил диплом и работаешь по этой специальности😀
Спасибо большое всем за советы