@sofyaf для оформления паспорта могу скинуть позже. Документы для оформление свидетельства на возвращение:

1. заявление (заполняется в посольстве)

2. 2 фото ребенка 4×5

3. ксерокопия вашего паспорта и икамета

4. копия св-ва о браке (aile cuzdanı)

5. Doğum Kağıt Örneği (формуляр А, берётся в Nüfüs Müdürlüğu, там же проставляется апостиль). Перевод надо сделать у аккредитованных переводчиках при посольстве (список переводчиков есть на сайте посольства). один из переводчиков мне сказал 70 лир за перевод. Плюс 20€ стоит нотариальное заверение, которое делается в посольстве.

Девочки, спасибо за полезную информацию!!!

мы тоже имеем 2 паспорта - РБ и Турецкий.

Если не жалко поделитесь))

@kati_k, а у вас уже есть список док-ов?

@sofyaf, @kati_k спасибо, девочки!)🌹

Все правильно сказали выше, до 18 лет будет двойное гражданство! Сама планирую этим летом сделать паспорт РБ доче, в посольстве сказали где-то за месяц до вылета к ним подъехать с пакетом документов на подачу на св-во о возвращении, Записываться заранее на приём не надо.

Я в Бельгии узнавала, сказали так: до 18 можно два гражданства, потом ребёнок должен выбрать одно. На месте они пасс не делают, нужно прийти получить "св-во на возвращение" для выезда в Беларусь, и в Беларуси получить пасс. Но вероятно в Турции можно сделать на месте, не выезжая.

А в самом посольстве очереди не было вообще.Ты набери им,там девушка прям по пунктам все скажет,что нужно.Для перевода даст тебе номер аттестованного адвоката,который живёт ближе к твоему району.И все быстро будет👍🏻

@sunshine1291, рада буду помочь

@sunshine1291, в Стамбуле мы подали все необходимые бумаги и через неделю посылкой пришло св-во.Уточни,что им сейчас нужно.На все про все (перевод ещё Доум кяыта понадобится) ушло недели 1,5

@christinadonmez, хорошо, землячка!👌спасибки! Когда дело до этого дойдет обязательно тебя вопросами достану!🙊

@christinadonmez, а оформление этих документов долго времени занимает? В посольстве РБ нет безумных очередей и записей на месяцы вперед?

@sunshine1291, если вопросы будут,спрашивай.Я,правда,склеротичка ещё та стала,как родила,но,если смогу помочь инфой какой,то я с радостью💪🏻😊😉

@christinadonmez,@nsmatveeva это хорошие новости!👏 спасибо, девочки!

Т.е у нас и кимлик и РБ паспорт у сына.Все оформлено,как положено.Так что не переживай,тут про два гражданства речи не идёт.Оформишь в нашем посольстве свидетельство на возвращение в РБ и на его основании детке выдадут Белорусский паспорт

Привет!У нас 2 паспорта.Ребенку гражданки РБ автоматически даётся право на гражданство матери до 18 лет✌🏻️

Я сама не делала ещё. Только в сентябре собираюсь. Но у меня знакомая делала пару месяцев назад. Сказала, что если ребёнок рождён в Турции от турецкого папы и мама гражданка РБ, то ребёнок имеет право на двойное гражданство до 18 лет. А потом заставят выбрать. И что при оформлении ребёнка в РБ они требуют предьявить Турецкий паспорт. Поэтому не переживайте. Будет два.