Мысли на тему Пасхи!:) А точнее о фразе "Христос Воскресе - Воистину Воскресе!" Вот знаете, сколько жила, всегда писала "Во истину Воскресе". Ну грамотно мне казалось именно так, и вообще часто встречаю такой вариант ответа, а в эту Пасху прям мне все поголовно отвечают Воистину, т.е. слитное написание. И решила узнать, как правильно, в инете много пересудов на эту тему, и вроде я нашла истину:) Так вот, если писать Во истину, то получается, что Христос воскрес ради истины, что может быть тоже верным, но в данной фразе имеется в виду не ради чего, а как. Т.е. отвечая Воистину Воскресе, мы подтвержаем факт истинного воскрешения ( воистину=истинно), а не причину, как то во имя, во благо, во истину и пр.