Девоньки, пытаюсь первый раз сделать заказ на алиэкспресс. Подскажите пожалуйста нужно ли там…
Девоньки, пытаюсь первый раз сделать заказ на алиэкспресс. Подскажите пожалуйста нужно ли там указывать полностью адрес? И как его грамотно написать на английском?
Ксения·
В ожидании первенца
Полностью адрес
Марина·
Да полностью адрес и ФИО
Ксения·
В ожидании первенца
Писать на английском
Катя·
Мама дочки (1 год)
Конечно нужно, на почту же придёт заказ)))) в Яндекс переводчике на играете свой адрес и он переведёт на английский
Ксения·
В ожидании первенца
Например Russian Fediration ,Moscow,Tepliy Stan street,20 block1,flat 3
Ксения·
В ожидании первенца
И перед всей этой "красотой индекс"
Катю 😼·
Мама сына-младенца
Я просто писала на русском начиная с области, заканчивая квартирой. Там само перевелось. И все ок приходит))
Кира·
Мама сына-младенца
Ещё там указываешь почтовый индекс, по нему по любому найдут )))
Ксения·
В ожидании первенца
Улица должна быть написана чётко,причём это не для китайцев ,а для почты России,что бы они потом могли прочесть)
Лилия·
Мама сына (1 год), беременна (37 нед.)
в яндексе набери транслит,он должен выдать программу.Там пишешь на руском языке свой адрес и все что необходимо,нажимаешь там на значек "в транслит" он тебе переведет правильно улицу и т.д как нужно написать.копируй и вставляй в нужные поля.Адрес полностью и индекс.т.к все прийдет на вашу почту и потом ищвещение в ящик
Светлана·
Зачем на английском, пишите на русском, он сам переводит в английские буквы
Лилия·
Мама сына (1 год), беременна (37 нед.)
http://translit.net вот эта программа,
Алия·
Мама сына-младенца
Да нужно полностью указывать
Маргарита·
В ожидании первенца
На русском полностью )
Валентина·
Мама дочки-младенца
@galinawgw @pumka17 @katherinev а вы через телефон или через компьютер делали? Попробовала ввести на русском, вроде не переводится
Светлана·
Я через телефон
Катю 😼·
Мама сына-младенца
@sor-valentina, я тоже через телефон
Екатерина🌺·
Мама сына-младенца
адрес полностью, я писала просто английскими буквами
Валентина·
Мама дочки-младенца
@dobryakowa спасибо
Екатерина Добрикова фотограф·
Мама сына (2 года)
@dobryakowa увидела Скрин с Именем, и подумала: "чур меня, чур))) Ах да, это же почти полная тезка моя, Катерина".😝😂😂
Екатерина🌺·
Мама сына-младенца
@katherine_dobrikova, 😆😆👍