Девоньки, пытаюсь первый раз сделать заказ на алиэкспресс. Подскажите пожалуйста нужно ли там указывать полностью адрес?…
Девоньки, пытаюсь первый раз сделать заказ на алиэкспресс. Подскажите пожалуйста нужно ли там указывать полностью адрес? И как его грамотно написать на английском?
Ксения·
В ожидании первенца
Полностью адрес
Марина·
Да полностью адрес и ФИО
Ксения·
В ожидании первенца
Писать на английском
Катя·
Мама дочки (1 год)
Конечно нужно, на почту же придёт заказ)))) в Яндекс переводчике на играете свой адрес и он переведёт на английский
Ксения·
В ожидании первенца
Например Russian Fediration ,Moscow,Tepliy Stan street,20 block1,flat 3
Ксения·
В ожидании первенца
И перед всей этой "красотой индекс"
Катю 😼·
Мама сына-младенца
Я просто писала на русском начиная с области, заканчивая квартирой. Там само перевелось. И все ок приходит))
Кира·
Мама сына-младенца
Ещё там указываешь почтовый индекс, по нему по любому найдут )))
Ксения·
В ожидании первенца
Улица должна быть написана чётко,причём это не для китайцев ,а для почты России,что бы они потом могли прочесть)
Лилия·
Мама сына (1 год), беременна (37 нед.)
в яндексе набери транслит,он должен выдать программу.Там пишешь на руском языке свой адрес и все что необходимо,нажимаешь там на значек "в транслит" он тебе переведет правильно улицу и т.д как нужно написать.копируй и вставляй в нужные поля.Адрес полностью и индекс.т.к все прийдет на вашу почту и потом ищвещение в ящик
Светлана·
Зачем на английском, пишите на русском, он сам переводит в английские буквы
Лилия·
Мама сына (1 год), беременна (37 нед.)
http://translit.net вот эта программа,
Алия·
Мама сына-младенца
Да нужно полностью указывать
Маргарита·
В ожидании первенца
На русском полностью )
Валентина·
Мама дочки-младенца
@galinawgw @pumka17 @katherinev а вы через телефон или через компьютер делали? Попробовала ввести на русском, вроде не переводится
Светлана·
Я через телефон
Катю 😼·
Мама сына-младенца
@sor-valentina, я тоже через телефон
Екатерина🌺·
Мама сына-младенца
адрес полностью, я писала просто английскими буквами
Валентина·
Мама дочки-младенца
@dobryakowa спасибо
Екатерина Добрикова фотограф·
Мама сына (2 года)
@dobryakowa увидела Скрин с Именем, и подумала: "чур меня, чур))) Ах да, это же почти полная тезка моя, Катерина".😝😂😂
Екатерина🌺·
Мама сына-младенца
@katherine_dobrikova, 😆😆👍