Could always prop the mattress up with a couple books so she's at a slope and /or roll up two towels , rubber band them to prevent un rolling and then prop her up on her side to sleep. Front and back. Worked with Lucas..

have he sleep in like a swing rather then flat on her back