Девушки привет! Вопрос для регистрации ребенка в Германии и получении свидетельства о рождении в штандесамте обязательно ли мое свидетельство о рождении с апостилем если я живу в Германии 16 лет и у меня свидетельство о рождении старого образца...а на него не ставили апостиль раньше....может кто что знает???
Комментарии
@puntik тогда пардон. про укр.не знаю точно
п.с. апостиль и есть разновидность легализации
да это на СССР овские а у меня уже украинское и старого образца с легализацией а сказали не хватает...нужно еще апостиль ..хотя апостиль менее весом чем легализация @juluetta-wood @jana1507
я согласна с Яной. я тоже ставила апостиль на свидетельство, хотя в мин.юсте тупанули и первый раз молодая специалистка сказала не надо.... ещё как надо! прикалывают просто лист со стикером (апостилем). в Германии перевод делала
@puntik, правила для апостилей с России и Украины разные , я ставила апостиль на свидетельство о рождении СССР и потом сделала перевод, муж мой уезжал с России в 93-ем и тогда еще его родители все эти апостили и потом уже здесь переводы делали, без апостиля той страны, в которой выдавался этот документ для другой он недействителен. Мы расписывались в Дании и тоже отправляли туда наше свидетельство почтой для апостиля , чтобы признали его в Германии . Поэтому узнавайте в консульстве Украины что и как тогда. Удачи!!
@puntik, я 1981 года рождения.
Мне сказали в консульстве , что все документы которые выдают у них , на документах апостиль не требуются!@lapo4ka13_nadi4ka
да есди на консульском учете стоите то немного легче, но апосьиль вроде всеравно только на україне ставят. я замужем но свидетельство о рождении сказали даже в больницу взять. не переживайте просто лично сходите и узнайте. а вот подруге моей ничего не нужно било.
Вы стоите на учете в консульстве?Если да, то они вам всё сделают, только это займёт какое то время, я узнавала
я меняла на Украине, поьом на оригинале сьавила апостиль, и в германии сделала перевод. мне сходили и без меня сделали новоє свидетельство оо рождения. О том чтоб сдесь ставили апостиль не сдишала, но знаю что он должен бить на оригинале. дело в том что сдесь в каждой канторе в другом городе свли правила. сходите узгайте что именно им надо и в какой форме.
Мне мама брала в Украине свидетельство о рождении нового образца и ставила мне там апостиль, всё без меня и потом выслала мне по почте , а здесь я его перевела у присяжного переводчика!
Если не в браке свидетельство о рождение ваше обязательно. Оно должно быть нового образца, тоесть такое , какие выдают сейчас и на него только можно апостиль поставить. В Украине нужно идти в загс со старым свидетельством о рождении и они выдадут новое
Апостиль нужно ставить в стране, где вы получали документ, или же делать копию свидетельства о рождении и ставить на копию уже апостиль, затем переводить все до Германии. Я просто в прошлом году всю эту процедуру прошла 😊🙏🏻
@anastasiaweiss это делается в стране в которой выдан документ....
у вас же есть перевод на немецкий,узнайте у них где можно поставить апостиль, он не дорого стоит и быстро
Апостиль ставится на переводе. Тебе в любом случае перевод его нужно делать, не пойдёшь же ты с оригиналом на другом языке. Они его не поймут
@anastasiaweiss я вчера предворительно ходила в штандесамт и мне сказали что нужно апостиль...но я тоже подумала что переведу на немецкий и потом буду топать ногами и доказывать что на Украине выдают свидетельство один раз на всю жизнь а не каждые три месяца как у них по запросу
я просто приносила оригинал и перевод,они не смотрят на опостиль
@jana1507 так вот как я могу дать свидетельство о рождении с апостилем если у меня его нет.не могу понять
@rooomawka а гражданство у вас какое? у меня украинское...ты паспорт украинский
Если вы в браке, то вам не нужно свидетельство о рождении, только свидетельство о браке
мы с мужем приносили только паспорта, никакого свидетельство о рождении.
С днем рождения поздравляем!
От Мамлайф тебе желаем:
Быть самой лучшей на Земле.
Жить с благодарством в каждом дне.
Родителей всегда ценить
И счастье детям подарить!
💐🍾🎁
Во сколько лет становятся мамами сегодня?
На днях один человек удивился «25 и уже сын?)»
Во сколько лет вы стали мамой?
Я, в свою очередь, замечаю тенденцию к более раннему рождению детей
P.S. Произошла внезапная перепись населения ахаха, весь мом лайф отписался 🥳
Почему маме важно иметь личное пространство после рождения детей?
Имеет ли женщина право на личное пространство и время после рождения детей? Чем опасно отсутствие личных границ? Обязана ли хорошая мама постоянно развлекать ребёнка? Об этом и многом другом Дэйли Бэби рассказала дважды мама Антонина Алексеенко.
— До того, как у меня родились дети, и даже до того, как они появились в моих планах, одна очень мудрая мама двоих деток-погодок спросила: «А понимаешь ли ты, что вообще это такое — дети?»
У меня, конечно, было много ответов на этот вопрос. Но она ска...
Как выбрать имя для новорожденной девочки: советы и варианты
Я сломала себе мозг 🤯 Как назвать девочку😭 Хочу завтра в роддоме пойти сделать свидетельство о рождении, а имени нет. Изначально я очень хотела Нина назвать, мужу не нравилось, он предложил только одно имя - Виктория, а мне оно почему-то не лежит к сердцу… короче решили родится посмотрим и придумаем. Ну вот, родилась, мне придумалось только Аделина(еще до родов тоже имела это имя ввиду). И кроме Аделины что-то вариантов нет, но как будто очень хочется еще поискать😭 возле палаты висит пример рабо...
Как бы вы отреагировали? У сына был день рождения, я писала что он хочет начать копить и если нсть желание сделать подарок, то прошу выбрать любую комфортную сумму. Одна мама написала что она хочет с ребенком выбрать подарок, а не "банально" подарить деньги. Я естественно не стала настаивать. Она спросила про увлечения, на что я ответила, что увлечение это деньги, если они хотят выбрать подарок, то могут выбрать что им угодно опираясь на свой вкус. Вопросы продолжились, область интереса, цвет, я...
@maxandme апостиль ставится на оригинал документа, перевод делается после.