Приветик- мои дорогие!!! Хочу поделится планами- о Камиле! В эти несколько дней мы сделали: создали группу в вотс апе- для неравнодушных- если хотите помогать пишите свой номер- я вас добавлю. Спасибо огромное Але- она помогает, отправляла выписки нескольким неврологам. По совету Милены @milenaboni выслали выписки еще одному хорошему специалисту. Ждем ответ и может быть приглашение на консультацию.Сегодня у Камиля консилиум в морозовской - ждем новостей! У ребенка опять высокая температура. Родители занимаются документами загран паспортами и находятся с малышом. Мы с девчонками из Прегги параллельно помогаем решить вопрос с клиниками в других странах. Делаем это сейчас- что бы не терять драгоценное время- Камилю хуже! Мы хотим отправить его выписки в клинику Германии и Испании- которые занимаются невралгией и лучшие в этой области! Нам нужно перевести его анализы и выписки! Для этого нам нужны переводчики!!! У нас в Прегги есть лингвисты с профилем в медицине??? Пожалуйста, кто может помочь? Или обратится в бюро переводов- перевод стоит около 20 тыс. Пипец цены космические! Вот на сегодня эта задача номер один!!! В бюро переводов могу поехать я- но у меня этой суммы денег нет! #помогитеспастикамиля
Комментарии
@mashasha-mama, ага,я читала))очень здорово))ещё если Ульяна не сможет,то можно отдельным постом,а то такие длинные не все читают и у тебя просьба прям в самом конце🤔
@id1197337, @mama_uljanashek девочки у нас появился тайный благотворитель в Германии- нереальная удача! Но... Если есть возможность перевести бесплатно то мы бы всё равно согласились на всякий случай.
@orangemama, то есть она сама отправит выписки в клиники или как? Это потрясающая новость! Прегги и вы- это чудо какое то!!!
@mashasha-mama, а вот помоемся девочка СВЯЗАНА с ин ЯЗОМ,но насчёт медицины не уверена,но вдруг🤔щас поищу
Привет, всю информацию по малышу я передала в Германию. там русская женщина этим занимается и переводы не нужны. она выйдет на связь с папой или напишет в ИГ. Для других вариантов, возможно, нужны переводы
Девочки- делайте репосты пожалуйста! Может мы наберем денег или найдем переводчика из неравнодушных ?🙏🙏🙏
Друзья, мы хотим, чтобы пребывание в Preggie было не только интересным, но и полезным для вас. Нам важно знать, что вас волнует, чтобы помогать вам находить ответы. Поэтому мы просим вас ответить на несколько вопросов. Вопросы по ссылке ниже. Ответы анонимные. Спасибо.
Вопросы тут ссылка
Есть тут у нас лингвисты?! Девочки- нужен очень очень перевод больничных выписок- на английский-для клиник заграницей-кто поможет? В бюро дорого- отправили в разных городах- цена везде примерно одна. Помогите Камилю #помогитеспастикамиля
Кто может сделать перевод обычного договора аренды с немецкого на русский? За деньги!
Про бюро переводов знаю, может кто-то частным образом занимается или может взять «подработку»)
Кто поможет с малышом после роддома?
Мамочки, кто из вас после роддома сам ухаживал за ребёнком? Без помощи это реально?
Мне никто не хочет помогать. Мама уже в возрасте. Енешка переводит стрелки на моих сестер. А Сестра работают и сами еле справляются с детьми. Хотят мне найти няньку с проживанием. Но я против. Мне некуда ее положить.
И вообще, моя малышка ещё не родилась, а уже стала обузой для всех(((
Всех беспокоит одно, кто же мне будет помогать. Никто свою помощь не предлагает. Все говорят одно и то же. Найди помощницу!!! А ...
Добавь меня в группу, номер в лс скину