Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ирина
Ирина
В ожидании первенца

Москва. Выход с эскалатора станции Арбатская. Подходит иностранец: – Извините, это станция Арбатская? (Excuse me, is it…

Москва. Выход с эскалатора станции Арбатская. Подходит иностранец:

– Извините, это станция Арбатская? (Excuse me, is it Arbatskaya station?)

– Которая из них? (Which one of them?)

– Что вы имеете в виду? (What do you mean?)

– Есть две станции с одним названием на разных ветках. (There are two stations with the same name on different lines.)

– Блин. (Fuck.)

Чего-то тыкает в телефоне.

– Синяя ветка! (The blue line!)

– Они обе «синие», одна синяя, одна голубая {светло-синяя}. (They are both on blue lines, one is pure blue, another is light blue.)

– Что?! Вы издеваетесь?! У вас две долбанных станции с двумя одинаковыми названиями на двух, черт подери, синих ветках?! (What?! Are you kidding?! You have two fucking stations with two similar names on two goddamn blue lines?!)

– Фактически да. (In fact yes.)

– Но как их различать?! (How one should get the difference?!)

– Вы должны чувствовать их. (You should feel it.)

Я ему, разумеется, помог. В конце он отрезал:

– Это безумство. Обама никогда не победит. (It's all insane. Obama will never win.)

6

Комментарии

leelloo

ЕленаВ ожидании первенца

👍👍👍

Ответить

mama-be

ИринаВ ожидании первенца

@victorias_mom, там точно все надо чувствовать))) а то не там окажешься)

Ответить

baba_nata

Baba_nataМама дочки-младенца

😂😂😂 Филевская ветка вообще лабиринт!

Ответить

ollechka85

Olga

Ха ха 😂

Ответить

zelenogradka

ДианаВ ожидании первенца

😁😁😁😁😁😁😁😁👍 люблю свою страну.

Ответить

soloway

ИннаВ ожидании первенца

я работаю на Арбатской, постоянно иностранцы там теряются)

Ответить

Уже плохо от чтения про коляски, у всех было?😖😖😖 Промежуточная станция snap ultra sport, цвет только не пойму, вообще не…

Уже плохо от чтения про коляски, у всех было?😖😖😖 Промежуточная станция snap ultra sport, цвет только не пойму, вообще не люблю такой, но других в продаже просто нет. Как он вживую? Это стандартный снаповский синий (powder blue). Может, фото у кого есть в разном освещении?

Hi Preggies, First and foremost in this community, all our members must have mutual respect for one another. Debate and…

Hi Preggies, First and foremost in this community, all our members must have mutual respect for one another. Debate and difference of opinions are always allowed, but hurtful, disrespectful language is never acceptable. Marijuana is legal in many states, and everyone has different views on it. If the subject of marijuana offends you, block the user rather than engage them further. Preggie is primarily a pregnancy and motherhood community, but we welcome off topic conversation. However, if the topic bothers you, don't join in the conversation. Also, please think about the impact of your words before you post a comment. Remember moms here are going through one of the most challenging times in their lives, undergoing physical and emotional strains. So be respectful toward one another. If you feel a mom has crossed the line, complain to us rather than start a shouting match, which will cause you to be temporarily suspended or even banned from Preggie. Thank you for understanding. Preggie_USA

Hi Preggies, We've had some requests from moms who are going through difficult emotional times, before, during and after…

Hi Preggies, We've had some requests from moms who are going through difficult emotional times, before, during and after pregnancy. Some of you may be feeling alone, sad and anxious in an already challenging time. Some members would like to create a group where they can support each other and stay positive when it seems nearly impossible. Anyone interested in joining this group would comment here and then follow those women. Then you can look out for each other and send positive words of encouragement or just lend an open ear. One or two of you could also lead the group as well. Also, if anyone has a counseling background or would like to help out, please join, too. However, if you are feeling completely desperate and have nobody to turn to, please call 911 or another local hotline for help. Best, Preggie_USA