девочки задались с мужем таким вопросом:) кто как считает как правильно?😊 у доченьки какое будет отчество Рамилевна или Рамильевна? 😆 т.е. кто определяет будет ли мягкий знак в отчестве😄
@k2211, да , я еще в рд . в первый день подошли и предложили сделать документы. у акушерки взяла справку о том что родила, пошла с паспортами , свидетельством о браке и этой справкой к ним, написала на листочке имя ребенка, и в обед меня уже позвали к ним. пришла, они дали проверить все, и тут же при мне напечатали свидетельство о рождении. дали тут же временный полис акбарс мед, потом надо просто пойти и получить постоянный.
@fani09081988, все правильно сказала. Без ✋'ь' мы наилевичи и до рожден ребенка не знала разницы. А потом начала рыть нет и нашла. "Ь" пишется от производного слова наилИЙ, юлИЙ, рамилИЙ
по правилам русского языка так то татарские имена и отчества не распространяются, так как образуются кто на что горазд.. А по сути правильно без мягкого знака, так как буква е и так мягкость дает и мягкий знак можно опустить..
@julia85,@chulpanblsh может быть,я лишь предположила!С моим первым 7 лет прошло,щас и не вспомню😄А вообще сестра сказала,щас прям в роддоме делают св-во о рож.,только док. обоих родит.нужны😉
Мне тетка с ЗАГСа объяснила. Дочка у нас Марселевна это правильно. Если отца звали бы Марселий то было бы с мягким знаком. Даже показала книгу правописания отчеств. так как я думала что допустили ошибку
Сама не татарка и правил не знаю, но женщина, у которой мы покупали квартиру год назад сказала, что ее при рождении регистрировали в Украине и там не знали, что мягкий знак по правилам татарского не ставится в отчестве и написали ей с мягким, что неправильно
По правилам русского языка в отчестве должен быть Ь, но, к сожалению, сотрудникам загса на это все равно и в основном замечаю, что без Ь, у меня папу зовут Рамиль, меня записали без. Так что не Вам решать, а как запишут)
@k2211 а как это сейчас происходит не подскажите?)) пока я в роддоме буду муж пойдет документы делать на ребенка или что напишут то напишут?))) а то вот муж настойчиво утверждает,что мягкий знак нужен))) я так не считаю и не хочу мягкий знак 😆