how do I cut his nails without feeling like I'm hurting him ??

there's also baby nail clippers with a magnifying glass on them and there are nail clippers for babies designed so that its close to impossible to hurt them

Maybe try filing them with the baby nail files instead!