В пафосе . До моря 7 минут, из окна видно. Но я не могу рекомендовать свою хозяйку, мы поссорились. Есть форумы по сдаче квартир на уипре. Там вообще ужасно много русских. Особенно в лимассоле. И магазины русские есть.
Айя напа шумновата если с малышами ехать, лучше Протарас или Лимассол. В Пафосе море может быть неочень (заход в него, каменистый) тоже с малышами неудобно, но там достаточно тихо. Друзья едут в апартаменты Louitsiana, дочери 4 года, но он далековат от моря.
ПРОТОРАС самый лучший, телки все хорошие, Илиада скромный , не дорогой, но комфортный, Константинос хороший, сан перл вроде, вообще отличный . Сам курорт тихий, семейный .
На Кипре очень просто снять жилье. Русских, сдающих квартиры очень много. Мы нашли через авито. И в квартире удобнее с малышом чем в отеле. Кухня есть, стиралка и все такое.