Колыбельная мужу на русско-украинском языке: «Спы дытыно, спы, подлюко»
У тебя плохое настроение?!....Прочитай...колыбельную мужу на русско- украинском языке..."Спы дытыно...спы, подлюко...спы бэгом, ты чуеш, суко!?! Шоб бабай тэбя не спыздыв,в закуточку не отпыздыв! Спы бэгом, моя зараза! Закрывай ты оба глаза!!!")))
🌷·
Прошу прощения, но это как бы не красиво!! я с Украины, и это мой родной язык, не смотря на то,что теперь приходится жить в Тольятти.... я в шоке...
Галия·
Мама дочки-младенца
А что именно некрасиво.. Просто смешно перекликается с русским.. Про народ Украины никто ничего не говорит же.. И не говорят, что язык плохой.. Просто смешные совпадения имхо..
Анастасия🤍·
@verzunova.aleksa, я уверена, что ни кто ни кого не хотел обижать, просто смешно получилось)
Нина·
В ожидании первенца
@gm163, поддерживаю вас , вроде ничего обидного в сторону Украинцев не сказано , @verzunova.aleksa , в каждом языке есть что-то смешное
🌷·
да ради бога если, просто удивляюсь,что коверканные маты веселят @burnina.n2015 @gm163
Дарья·
В ожидании первенца
@verzunova.aleksa, в смысле каверканные маты веселят? Думаю здесь мало кто знает в совершенстве украинский язык и все прочитали по-русски... И для нас такая колыбельная вызывает смех, хорошо что не восхищение))) Мы уж точно не виноваты в том, что какие-то украинские слова созвучны с русскими не очень литературными... А Вы проще к этому относитесь) у меня папа на Украине вырос, хорошо знает этот язык и то хохотал...)))
🌷·
@dariya63 я выразила свое мнение, ни в коем случае не наежаю на автора поста и на всех коментаторов, рада за вас безумно!!)
Дарья·
В ожидании первенца
@verzunova.aleksa, ну Вас вообще-то вроде никто и не упрекал в никаких наездах... А чему рады - так и не поняла😞
Анастасия·
Мама двоих (1 год, 4 года), ждёт третьего
да уж подумать не могла что простая юморная колыбельная может так обидить... тем более тут нет ни слова в адрес оскорбления украинцев... у меня тоже дальний родственник на Украине живёт и порой сам присылает мне смешные слова и уж тем более ни на что не обижается... просто реально надо проще быть что ли... многие иностранцы по русски тоже могут только материться но н кто ж их за это не осуждает.... да и юмор здесь не столько в языке лично для меня сколько в обращении)))) было бы здесь все так же полностью по русски думаю тоже б все по смеялись и забыли сразу...
Татьяна·
Мама двоих (младенец)
😂😂😂😂😂 теперь мужа буду спать так укладывать))))))))
Анастасия·
Мама двоих (1 год, 4 года), ждёт третьего
@ktv я тоже своему прочитала... по смеялись...сколько ласки в их адрес в этой колыбельной))))
Татьяна·
Мама двоих (младенец)
Второй раз перечитываю и опять смеюсь)))))) Класс)))))