Ждём дочку и хотим назвать Пелагеей: как сокращать, кроме Поли?
Девочки, привет! У меня наболевший вопрос! Ждем доченьку и хотим назвать Пелагеей, имя очень нравится, а вот с сокращением беда, единственный вариант -Поля, но не нравится тем, что с Полиной спутать могут. Придумала сокращение Лея, как вам? Может предложите еще варианты?)😘😘😘😘буду оч благодарна!
Татьяна·
Мама дочки-младенца
У нас Полина☺Может Пеля? Лея тоже ничего☺
Аня Азатян·
Мама сына-младенца
Лея это тоже отдельное имя, как и Поля.
green·
У нас всех знакомых пелагей называют полями) лея это вообще нечто отдельное, даже части слова в имени нет такой. Называйте полным именем, вот и все)
Анастасия·
Мама двоих (11 лет, 12 лет), ждёт третьего
Имя Пелагея сокращенное, Пелагея уменьшительное имя: Палаша, Паша, Пелагуся.
Анастасия·
Мама двоих (11 лет, 12 лет), ждёт третьего
Имя Пелагея на английском языке - Pelageya;
• Имя Пелагея на французском языке - Pelagie (Пелажи);
• Имя Пелагея на португальском языке - Pelágia (Пелажия);
• Имя Пелагея на польском языке - Pelagia (Пелягия, Пелагия), уменьшительные формы - Pelania (Пеляня, Пеланя); Pela (Пеля); Pelasia (Пелашя, Пеляшя, Пеляся, Пелася);
• Имя Пелагея на белорусском языке - Пелагея, народные формы: Палагея, Палага, Палажка, Паланея, Паладзя, Палася, Паласка, церковное - Пелагія, уменьшительные формы - Паладзя, Палажка, Палася, Палага, Паласка, Полька;
• Имя Пелагея на чешском языке - Pelagia (Пелагия), уменьшительные формы - Pelaga (Пелага), Gia (Гия), Pela (Пела), Peluška (Пелушка), Pelagijka (Пелагийка);
• Имя Пелагея на украинском языке - Пелагія, народные формы: Пелагея, Палажка, Палагна, Палага, Пелага, образует много уменьшительных форм - Палажечка, Палазя, Палагнонька, Пеляся, Палагночка, Пазя, Палаженька, Пазина, Пазька, Поля;
• Имя Пелагея на новогреческом языке - Πελαγία (Пелагия), уменьшительные формы - Πελαγούλα (Пелагула), Πελαγίτσα (Пелагица);
• Имя Пелагея на немецком языке- Pelageja.
ВИКТОРИЯ·
@green_j, ну так и Поли нет отдельной части) @anyamalvina во многих источниках вообще предлагают пелагей полинами звать. Тк считают одним именем. @112tanuha112 Пеля вроде ничего, надо привыкнуть к звучанию))
Татьяна·
Мама дочки-младенца
@mentha да, тут как изначально приучите. так же как Ангелина -Геля
Виктория·
Мама дочки-младенца
Мы тоже не определились еще, родственники то Полей, то Полиной зовут. А мы дома Пелагеей и не сокращаем. @112tanuha112 тоже считаю как изначально приучите.
Маргарита·
Мама дочки (2 года)
У знакомых Пелагея,называют ласково Пеля ,Пелюшка
miss_krabtri·
поля это ж полина