Не в тему абсолютно, но👆 Сегодня гуляли с мужем и я обратила внимание на вывески на домах, смеялась…

)))) да еще и татарская ээ

@ellina89, ну)))) да по-английски совершенно по другому должно писаться)) никаких Х (икс) точно нет)))

Да уж! Не заморачивались😄😄😄

@dareniw я, кстати, не раз видела такие и не только на Амирхана

Это латинские буквы(латиница) Не на англ.яз😉 Здесь на обеих строчках написано на татарском языке. Раньше у татар до кириллицы использовался этот алфавит))

@lilya912, а зачем тогда на обеих строчках по-татарски писать?:)))тоже нелогично..)

Это латинский, а не английский. Поэтому, ничего смешного нет. Не вздумайте сказать про английский в обществе, засмеют за неграмотность.

Наше татарстанское правительство хотело переводить всю письменность татарскую с кириллицы на латиницу, но проект не прошел. А таблички вперед одобрения всеми высшими инстанциями напечатали, вот и все)

Ох простите мою неграмотность😱 что я в школе 11 лет учила... Прежде чем переводить на латинский, наверно для начала надо, чтоб его знали, а я четко вижу английскую F, татарскую Э и как минимум русскую Х (для перевода). И так видят большинство людей! Или перевод для знатоков писали?😂😂😂

Латинский

@dareniw, я тоже не грамотная,не переживай.:)нам можно,мы же русские.:)

@arinas, я думаю нас большинство😂😂😂

Эйдэ инде, у нас все возможно в Казани 😂

я вот по английски говорю...а с латинским не сталкивалась никогда, поэтому вижу английские буквы. .. вопрос:Зачем латинский???

@lilya912 я думала вязь использовали до кириллицы

@ellina89, в татарской письменности использовали арабский алфавит, потом латиницу, а потом кириллицу.