Укладывала сегодня Степу спать. Почитали книгу, потом Степа попросил поговорить про садик, рассказал, что ел, с кем играл, что друг Идрис и Фэт, что есть 2 девочки Инаи ( Иная одна, а вторая Найна, просто они близняшки, но Степа этот факт игнорит 😀)
Потом говорит:
- А вечером мы бросали яболун!
- какой яболун, что это?!
- мам, ну желтый яболун!
После долгого обсуждения яболуна, до меня дошло, что это "la balloon" ( ЛЯ балун)- мячик или шарик, но я посмеялась, спасибо сын, так и выучу французский...