Раны от слов: почему резкие слова ранят сильнее стрел

*✍🏻НЕТ ИСЦЕЛЕНИЯ ДЛЯ РАН, ЧТО НАНЕС ЯЗЫК*

بلغني اليوم أن بحثا علميا يؤكد أن الكلمات الجارحة تتسبب في جروح (حقيقة) في الدماغ وأضرار بخلاياه. لا تدموا من تحبون بكلماتكم الحادة.

د. عبدالله بلقاسم

*«Сегодня до меня дошло, что научные исследования подтверждают, что обидные (ранящие) слова вызывают (настоящие) раны в мозгу и повреждают его клетки.*

* Не губите близких своими резкими словами».

________

⚠️Даже с точки зрения арабского языка слова «كلمة» (слово) и «كلم» (рана) — однокоренные.

* *Это указывает на то, что оба слова объединяет общий смысл. А именно, что язык может ранить, как стрела так, что слова, подобно ранению, оставляют след в памяти и сердце.*

👉🏻И как передается от Али رضي الله عنه :

جراحات السنان لها التئام ولا يلتام ما جرح اللسان

*«Раны от стрел заживают, но нет исцеления для ран, что нанес язык».*