Не понимаю, как работать: двойные стандарты коллеги

Я не знаю, как работать на этой работе.
В чате просто ад какой-то. В жизни, ебать, милашки. Мы с Камилой чуть ли не лучшие подружки…
Это как? Я так не умею 😅 конечно лучше пусть не пиздит, но можно еще и в сообщениях быть такой же милой…
В жизни милые, а за спиной пиздец. Я еще узнала, что она расписание изменила, так как не хочет быть со мной в сменах… мне это в плюс. Но! Я ничего не понимаю