Может кто подскажет, с какого приложение это уведомление?
Это уведомление от приложения Jivo (раньше назывался JivoChat).
Иконка — синий круг с белым символом — это их фирменный логотип.
Текст «Отправка 1 сообщения — Завершено» тоже типичен для него: приложение показывает статус отправки сообщений клиентам или из CRM.
Если коротко:
это сервис онлайн-чата/поддержки, который обычно ставят на сайты или используют для общения с клиентами