Дуа от слабости, болезней и трудностей: полный текст и перевод

О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от слабости, нерадения, малодушия,

скупости, старческой дряхлости, черствости [сердца], небрежения, нужды, унижения и

нищеты, и я прибегаю к Твоей защите от бедности, неверия, беспутства, раздоров,

лицемерия, дурной славы и [стремлению совершения дел] напоказ [людям], и я

прибегаю к Твоей защите от глухоты, немоты, безумия, лепры , проказы, и [прочих]

тяжких болезней.

و َ الْكُفْر ِ الْفَقْر ِ مِن َ بِكَ و َ أَعُوذُ و َ الْمَسْكَنَةِ و َ الذﱢلﱠةِ و َ الْعَيْلَةِ و َ الْغَفْلَةِ و َ الْقَسْو َ ةِ و َ الْهَرَمِ و َ الْبُخْ لِ و َ الْجُبْنِ و َ الْكَسَلِ الْعَجْ ز ِ مِن َ بِكَ أَعُوذُ إِنﱢي

اللﱠهُمﱠ

اﻷ ْ َسْقَامِ و َ سَيﱢءِ و َ الْبَرَص ِ و َ الْجُذَامِ و َ الْجُنُونِ و َ الْبَكَمِ الصﱠمَمِ مِن َ بِكَ و َ أَعُوذُ و َ الرﱢياءِ و َ السﱡمْعَةِ و َ النﱢفَاقِ و َ الشﱢقَاقِ و َ الْفُسُوقِ

Аллахумма ин-ни а‘узу би-ка мин аль-

‘аджзи ва-ль-касали ва-ль-джубни ва-ль-бухли

ва-ль-харами ва-ль-касвати ва-ль-гафляти ва-ль-

‘аиляти ва-з-зилляти ва-ль-маскянати

ва а‘узу би-ка мин аль-факри ва-ль-куфри ва-ль-фусукы ва-ш-шикакы ва-н-нифакы

ва-с-сум‘ати ва-р-рийа’и ва а‘узу би-ка мин ас-самами ва-ль-баками ва-ль-джунуни

ва-ль-джузами ва-ль-барасы ва сайй’и ль-аскам.