Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Samanta
Samanta
Мама сына (8 лет), беременна (18 нед.)

Что значит 'майкотен' про ребенка? Объяснение и аналоги

Сегодня узнала фразу : "майкотен" относительно ребенка. Это аналогично нашему: "как сыр в масле катается". Да?

13

Комментарии

s.anastassiya

Анастасия

Мама сына (5 лет)

Если это переводится так, как я поняла, то только так сына буду называть.

Как твой съездил?

Отметок «Нравится»: 1
salamandra-bla-bla

Samanta

Мама сына (8 лет), беременна (18 нед.)

Хорошо, доволен, но что-то там было закрыто. В итоге посетили динозавриков, золотого человека и музей книг. Фото конечно не выложу, они все групповые с классом.

А переводится слово, так и переводится))) звучит прикольно

Отметок «Нравится»: 1
s.anastassiya

Анастасия

Мама сына (5 лет)

да, прикольно, лаконично.

Главное, что доволен.

Торбазавр там классный. И мамонт. И гигантский носорог

Отметок «Нравится»: 1
mymoonlyflower

Маия

Мама двоих (1 год, 3 года)

Смысл таков, что это выражение, обычно использовали в отношении детей после которых были еще дети, например пара не могла иметь детей потом усыновили или родили одного и за ним Бог дал еще несколько

Отметок «Нравится»: 1
mymoonlyflower

Маия

Мама двоих (1 год, 3 года)

@salamandra-bla-bla, еще одно применение так называют девочку после которой родился мальчик, это что-то вроде удачливого ребенка))

Отметок «Нравится»: 1
salamandra-bla-bla

Samanta

Мама сына (8 лет), беременна (18 нед.)

И еще поняла, что именно этого ребенка выделяют, ну по факту как сыр в масле, со всеми привилегиями в отличии от других детей.

Отметок «Нравится»: 0
mymoonlyflower

Маия

Мама двоих (1 год, 3 года)

насчет этого не знаю. Сама узнала про это выражение относительно недавно, года 2-3 назад только 😅

Отметок «Нравится»: 1
dabudidabudai

dabudidabudai

мою маму называли майкотен , после нее близнецы мальчики родились

Отметок «Нравится»: 2
dabudidabudai

dabudidabudai

майкотен дословно - жир, попа

удачливая попа типа

Отметок «Нравится»: 1
amyfarrahfowler16

AmyFarrahFowler

В семье моего мужа так называют детей, после рождения которых, в разы увеличилось финансовое состояние

Отметок «Нравится»: 2
jedeo94

Айданка

Так называют детей, после которых улучшилось финансовое положение

Отметок «Нравится»: 1
salamandra-bla-bla

Samanta

Мама сына (8 лет), беременна (18 нед.)

Вот сколько разных версий. Но в любом случае, особенно любимый ребенок💚

Отметок «Нравится»: 0