Какие молитвы читать перед едой по исламской традиции

69. С лова поминания и мольбы, с которыми

желательно обращаться к Аллаху перед едой

178. Передают, что посланник Аллаха r сказал:

«Принимаясь за еду, пусть каждый из вас гово-

рит: “С именем Аллаха” (Би-сми Ллях). Если же

он забудет [произнести эти слова перед едой],

пусть скажет: “С именем Аллаха в начале и конце её”, [когда вспомнит]» [АД 3767; Т 1858; ССТ 1858].

بِس ْ مِ الله ِ ف ِ أَو َّذ له ِ ِ و َآخِرِهِ .

Би-сми Лляхи фи аввали-хи ва ахыри-хи.

179. Передают, что посланник Аллаха r ска-

зал: «Пусть тот, кому Аллах пошлёт еду, ска-

жет: “О Аллах! Сделай это благословенным

для нас и накорми нас тем, что лучше этого”,

и пусть тот, кого Аллах напоит молоком, ска-

жет: “О Аллах! Сделай его благословенным для

нас и добавь нам этого”» [Т 3455; ССТ 3455].

اللَّذهُمَّذ ب َ ر ِك ْ لَنَا فِيهِ و َأَط ْ عِمْنَا خَي ْ ًا مِنْهُ .

190 Крепость мусульманина

Аллахумма барик ля-на фи-хи ва ат‘ым-на

хайран мин-ху.

اللَّذهُمَّذ ب َ ر ِك ْ لَنَا فِيهِ و َز ِ دْن َ مِنْهُ .

Аллахумма барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху.