Можно ли предоставить первый скрининг на английском языке в России?

Question

Такой момент, первый скрининг я делала за границей и он на английском , теперь у меня тут просят лист первого скрининга, я сказала что сам скрининг ну бумага осталась за границей она сказала распечатай и так, ничего что он на англ языке?

Оксана · Answer

Можно сразу онлайн в Яндексе перевести сделать скрин  и затем распечатать сразу два варианта на русском и на английском языке, я бы так сделала

Umm Saadu 🧸 · Answer

Ничего, у меня тоже на английском, врач с жк приняла и все ок .

Анна · Answer

Ничего страшного,  она же показатели смотреть будет. Их обозначения можно расшифровать 
Распечатайте и принесите просто)

ирина · Answer

А если перевод сделать и нотариально заверить если нужно.

Любовь · Answer

Вам нужно было спросить это у вашего врача, примут ли они заключение на иностранном языке.

Можно ли предоставить первый скрининг на английском языке в России?

Комментарии