Ошибка в имени ребёнка: как исправить документы?

Девочки , это можно как-то исправить?имя неправильно написано,Шайх-Мансур хил дезш дар цигахь,они мне просто Мансур написали 😐