Почему бесит переводчица в новых турецких сериалах?

Question

Пост просто так,выговориться,как же меня бесит эта переводчица(кто смотрит новые сериалы турецкие,тот поймет),как вообще можно было выбрать такую?это прям издевательство,хочется посмотреть новую серию,а там эта шепелявая мадам,еще и голос такой противный,прям брр😆Эх,придется ждать нормальный перевод

Альбина · Answer

Смотря кто. Город и розы и грехи озвучивает Сабина и смотреть можно, она классная. А вот щербет да противнючая) 
Но это онлайн. А вот когда выходит Алиса дерелиш, господи вот это ужас ужасный, такой я не могу, жду дубляж профессиональный

Валерия Сомова · Answer

Не могу смотреть с онлайн озвучкой, жду нормальный перевод всегда 😁

Дарья · Answer

Которая? У Сабины голос офигенный, я обожаю с ней онлайны)

Венера · Answer

Я нормальный перевод всегда жду)))  нервов на 5 минут только хватает слушать дурацкий перевод

Галина · Answer

Я тоже жду,может,если конечно была бы другая озвучка,то и глянула

Почему бесит переводчица в новых турецких сериалах?

Комментарии