sidelnikovajulija90
Юлия Сидельникова·Мама двоих (3 года, 15 лет)
Как переделать песню на школьный лад для выпускного в 9 классе
Девочки, хелп.
Сын в 9ом классе. Выпускной будет в стиле голивуда.
Задача найти подходящую песню.
Я нашла, перевела. Но нужно еще на школьный лад ее переделать . Ии с таким справится? Я от этого далека. Где можно посмотреть подходящие сайты?
Комментарии
Свой ИИ рекомендовать не буду, он платный)) Но могу через него прогнать, если отправите информацию:
1. Какую именно песню вы выбрали (название, исполнитель)?
2. Для чего текст: будет хоровое исполнение, соло или, например, клип/слайд-шоу?
3. Кого хотите упомянуть в школьной версии: класс, школу, учителей, директора, предметы, какие‑то ваши «внутряки»?
Скиньте, пожалуйста:
• оригинальный текст (на английском) или хотя бы куплет + припев;
• ваш перевод на русский;
• что точно надо сохранить по смыслу (например, про мечты, дружбу, новый этап).
Можно в личку