Можно ли вписать отца ребенка со слов матери не свою фамилию?

Девочки, если вписать отца ребенка со слов матери. То будет вписана фамилия матери отцу? Или можно всё-таки не свою?