umm_mukhammad
نورغل·Мама двоих (2 года, 4 года)
Смешная история: когда арабский влияет на русский язык
Когда ты учишь арабский и пишешь русские тоже с права налево🤣
2
Комментарии
@hfhmah, @marzish, до изучения арабского он нормально писал 🤣
Нравится Ответить
Дочь читатает у меня так порой слева на право
И в азбуке когда слоги были например ба бо би,она думала там огласовка как в арабском и говорила сразу ба би бу 🤣 смешно,но было трудно её перестроить
Нравится Ответить
У меня дочка тоже так пишет иногда, хоть арабский не учит, зеркально
Нравится Ответить
А вы пробовали сразу после прочтения Корана читать английский текст?🤣 читаешь как по арабски это вообще смешно
Нравится Ответить
Я пробовала (когда изучала арабский)🤣🤣🤣🤣
Но даже в русских иногда путалась
Нравится Ответить
Английский не пробовала но я уже давно читаю поэтому это новичкам наверное так🤣
Нравится Ответить
😆😆😆