Неловкие ситуации в начале брака: чеченские традиции и свекор

После твоего поста вспомнился случай, который произошёл со мной в начале брака)) @mama.smesharika,

нускал долченахь, как и ты, мы с мужем жили отдельно, но переодически приезжали к марсхой, а у мужа одно ухо не слышит, повредил барабанную перепонку, поэтому не слышал нормально, когда я садилась на заднее сидение в ходе разговора все, что я ему говорю, поэтому он с самого начала попросил садиться на переднее сидение, шайн г1о хез хьо аьлл))

Ну ок аьлл я и садилась.

Оказывается, марда это заметил и ему это не понравилось в силу каких-то чеченских традиций (но парадокс в том, что платок при нем он сказал сам не носить и спокойно ходить кортахь хумма йочш, диняхь Мегш ду и аьлл), так вот, в очередной день, поехали мы к марсхой, и марде-Нана попросила отвезти ее в магазин, чтобы купить ей обувь, мы решили вместе поехать, пока я собиралась, она села на переднее сидение рядом с мужем, когда я спустилась у двери стоял марда, он посмотрел и сказал :

- хьа меттиг д1а лаьцца(типа с подколом)

А я тогда тоже была такой наивной, цхьа любой хум ляпнуть дор ас без задних мыслей, и я ответила :

- хьа, хумма дацар им, ас хаитна из.

😹😹😹

ну хьал ялле я ей сказала хьалха хуар хьо, баб аьлл, я это имела ввиду, но в итоге это выглядело так, будто я решила подколоть в ответ)))

И я только потом об этом поняла 😹

И таких неловких ситуаций в начале брака было очень много))