Как бы вы отреагировали и что бы сказали , если бы свекровь и абсумка разговаривали на своем языке перед вами , а вы другой нации ??
Нормально отреагировала ,
Может свекрови так легче на своем разговаривать. .а если вас это прям сильно напрягает, нужно было за свою нацию выходить.
Уже несколько постов на эту тему со вчерашнего дня..
@mila_milaa, значит вы такая же невоспитанная , если перед другим человеком который не понимает вас разговаривать на своем . Три человека на кухне сидят , два из ни своем разговаривают , а третий сидит как не знаю кто в неловкости
Я когда замуж вышла все члены семьи так же на своем болтали 🥲 , мне так плохо бывало от того что их не понимала. Еще ребенком была, 🥹😁 уходила к себе и плакала, от того что я не хотела больше быть замужем, и хотела к маме 😁😁. Потом как-то привыкла и начала их понимать
Мне без разницы бывает если честно🥲 мы разных национальностей и естественно свекровь с золовкой всегда говорят на своем. Мне в принципе не интересен их разговор
Я одной нации с мужем, но у свекрови язык вообще не похож так как у нее определенный диалект и когда они собираются с мамой своей, она кстати с ней и живет, сестрой и тд. Они говорят на своем диалекте из чего я нихрена не понимаю и мне вообще пофиг, я просто не слушаю. Сижу в телефоне или ухожу, один раз еще сестра свекрови заявляет ой тебе пора и наш диалект выучить, я такая «чтоо? Еще что мне сделать? А почему вы не учите нормальный наш литературный язык? Чем ваш дурацкий диалект? На кой черт мне ваш сдался»
Есть у мужа родственница, с которой все при мне говорят на русском, она упорно пытается вывести разговор на лакский, остальные ей не поддаются. Продолжают на русском говорить. Это ужасно выглядит со стороны конечно. Но я ничего не говорю и не собираюсь разбираться
У меня мама так делает( только с зятем)🤭🤦♀️ устала бороться с этим. Она прям патриот своего языка
Нормально отношусь. Они привыкли говорить на своем иногда забываются даже ко мне так обращаются и ждут ответа. Если бы они всегда говорили на русском а тут вдруг на своем то не понравилось бы а так пофиг вообще, меньше знаю крепче сплю.
Так это на автомате выходит.
Меня вообще никто в семье не понимает, и то было по первости, а ругаюсь если, то и сейчас могу на своем.
Свекровь тоже разговаривает на своем, это тоже автоматически. Ну и что?
Мне вообще все равно, хоть на китайском пусть разговаривают.
В чем проблема? Если меня в моменте напрягать начнет, то я просто напомню, что я тут тоже есть.
Вышла замуж за свою нацию , но есть абсунка другой нации и знаете не всегда это специально бывает , мы например по привычке говорим на своем и как осознаем сразу начинаем на русском , но и она так же когда её родня приходят всегда говорят на своем и если мы еще исправляемся в процессе , то они до конца говорят на своем .
У меня подружки были в школе аварки в универе кумычки , и тоже могли начать болтать на своем я сразу пресекала .
Мои так забывают и могут начать говорит на своем. Но я знаю что это не про меня. Потом им говорю « а теперь переведите»😂
Первое время очень сильно задевало такое, потом поняла, что у свекрови на автомате это выходит. Она даже со мной иногда на своем говорит, потом только вспоминает и исправляет.
Помню даже мужу жаловалась, он тоже пару раз говорил, чтоб разговаривали на русском при мне, но у них все равно свой проскакивает.
Сейчас уже спокойно отношусь к этому, не придаю значения.
Конечно на автомате, я знаю прекрасно русский , но вот в кругу своих хочу , люблю говорить на родном .
На днях пошла с дочками и с одноклассницами старшей дочери в кино и когда выходили , я как и своим и тем девочкам сказала на родном «пойдемте» пока мне мои девочки не сказали это , я сама и не заметила .
Меня это тоже вымораживает ,только не абсумка,а все родственники мужа
Так разговаривают еще,как будто я их должна понимать
Если нет свекрови или свекра и мы сидим за одним столом,я не позволяю разговаривать им на своем языке,говорю достаточно не мирно,что я здесь не пустое место,а когда есть свекровь то я закрываю на это глаза,потому что ей сложно выражаться на русском и понимать что говорят ,кто-то за столом мне переводит чтоб меня не бесить🤣
Ооооо я из за этого сл всеми переругалась и меня выгнали еще меня на своем языке обсуждают при мне же и прикидываются что не делали этого
Я же не за них выходила , а за мужа своего
Главное он со мной на русском
Иногда бесит конечно,но старалаюст не обращать
Они и перед моими родителями на своем болтают,че уж там…
1,5 года так живу
Но у меня золовка
Хоть и молодая,ВСЕ РАВНО НА СВОЕМ
И еще такая хахаха) я забываю,ты же не понимаешь
Ок
Ну девочки , ну какая разница молодая или нет , если человек знает свой язык он его всегда использует и на самом деле ты забываешь о том что рядом есть тот кто не понимает и это не специально, у нас есть невестки которые наши же родственницы , но они не знаю родного языка , одна не говорит и не понимает , вторая лишь понимает , и при них так же бывает что болтаем болтаем , начнем смеяться на тем что говорили и вспоминаешь что они не понимают и переводим им тоже .
На позитивчике скажите ОЙ НЕ ПРО МЕНЯ ЛИ СПЛЕТНИЧАЕТЕ НА РУССКОМ ГОВОРИТЕ И МНЕ ЖЕ ИНТЕРЕСНО в шуточку
Ничего не сказала бы ,но выводы сделала бы ,в исламе даже это порицается ,когда рядом с другим человеком люди разговаривают на другом языке ,чтоб он ничего не понял
Мне говорят учи язык, чтобы понимать, я всегда отвечаю , что меньше знаю крепче сплю . И реально так, я и рада, что не понимаю их хабары, спокойно живу себе 🦦
Я так сказала и что мне не приятно мне ответили что ради меня не обязаны говорить на русском
Нормально отреагировала ,
Может свекрови так легче на своем разговаривать. .а если вас это прям сильно напрягает, нужно было за свою нацию выходить.
Уже несколько постов на эту тему со вчерашнего дня..
@migera97 ваш ник говорит за себя, ов.ца..
Если есть вопросы, обсудим в личке, если нет захлопнись
@mardjana девушка, я поняла что вы противная, но можно было не писать об этом на всеобщее обозрение
Я так мужу рассказала что его родня передо мной разговаривают на своем он потом сказал своей маме чтоб так не делали,но они все равно так делают,а сейчас забила тупо
Весь тухум мужа разговаривает на своем , я ничего не понимаю. Мне все ровно как-то 😂
Если на постоянном основе я бы сказала ,что не мне приятно. А так иногда пару слов ,то не дала бы значения.
Даа
И нет нет добавляла бы на русском слова
Свекровь и Абсынка 🤣🤣
Позвонила бы маме, начала бы на своем говорить 😄