Хочу прочитать серию книг Гарри Поттера. Какой перевод вы посоветуете? #первыйпост

Росмэн, конечно

Росмэн 🔝 особенно если найдёте старые издания)

Только Росмэн. Желательно старые)

Росмэн)

Недавно на авито продала издание 2004 года (примерно), потом узнала, что продаю оригинал, который ценится)) Сейчас такие не издают, только репринты. Ценятся за перевод.

Читала и росмен и махаон. В махаоне имена непривычные нам по фильму( переведены иначе, кот Гермионы помню точно по-другому). А вообще, вроде как пишут, что в изд. махаон более точный перевод к оригинальному тексту, но мы, понятно, на росмен выросли, и он более красочный что ли)) я и в махаон читаю, все нормально и понятно))

Как настоящий поттероман, посоветую Росмен)

РОСМЭН

РОСМЭН

Ого сколько людей, ценителей Поттера. Я с детства его смотрела, в свои 32 не перестала его смотреть, правда теперь уже с детьми 🚸 особенно перед новым годом хочется волшебства 💒

Конечно же РОСМЭН 🪄