У нас в прошлом году родители тактично отказались от детской комнаты в развлекательном центре с аниматорами на 3 часа.

Просто прислали, спасибо за приглашение, но по религиозным соображениям сын не может присутствовать на празднике.

Но там удивительно, что он в саду ни каких праздниках, а тем более на новый год в саду не бывает. Запрещено

Поэтому не заморачивайтесь, просто напишите, что не сможете присутствовать. Причину писать, что он не хочет, не нужно

К сожалению, на этот день другие планы.

Можно написать, что у вас уже есть другие планы на этот день, которые вы не можете перенести и, к сожалению, не сможете прийти на др.

Добрый день! Спасибо за приглашение, к сожалению, мы не сможем присутствовать (

Извините мы не сможем и все)