Гоблинский перевод книг детям: смех вместо сна

А вы читали детям книжки в гоблинском переводе? А вот муж у меня сейчас читает сыну 😂 В своем авторском переводе. Просто где-то смешные моменты добавляет, где -то слова меняет. Сын смеётся ,муж смеётся , я тоже иногда ... втихаря.... Кто-то должен же оставаться занудным родителем 😂 цель чтения папы - явно не ко сну подготовить , уже целый час читают и смеются на всю квартиру 🤣