Почему британский английский сложнее для понимания, чем американский
Такой вот вопросик с утра!)
Кто больше жует слова англичане или американцы, или это зависит от особенностей каких-то локальных?
Препода своего понимаю даже когда тараторит (он из техаса) ютуб смотрю Американский всякий тру кайм, тож все понятно, то есть делаю свои дела в наушниках, не упуская сути
Сериалы типа Медленные лошади смотрю оригинал норм все понятно (это же получается Англия) а вот Заговор сестер Гарви не смогла, уж больно тараторят😆 и приложение у меня есть с подкастами англ, некоторые норм, некоторые на секунду отвлечешься, все уже капут, прям будто у меня экзамен аудирование 🫡🫠
Комментарии
Зависит от диалекта. Некоторые вообще хрен поймешь. Шотландский, например, просто писец. Ну и нужна привычка, британский и американский же по произношению сильно отличаются
Зависит от привычки, кого больше слушаете.
Работала много лет с англичанами, было ок. А потом повышала уровень с преподавателем на американском, параллельно работая с китайцами, англичан перестала понимать совсем))
Спасибо большое, с китайцами наверное веселуха, моя бабушка работала с ними, но я ещё была совсем пиндюк, да и переводчик у них был на постоянке😅
@vseshavali93, они милые, но английский у них конечно 😂😂
Англичан почти всегда понимаю за исключением адских акцентов. Американцев понимаю дай Бог половину